라틴어-한국어 사전 검색

vestibula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vestibulum의 복수 주격형) 현관들이

    형태분석: vestibul(어간) + a(어미)

  • (vestibulum의 복수 대격형) 현관들을

    형태분석: vestibul(어간) + a(어미)

  • (vestibulum의 복수 호격형) 현관들아

    형태분석: vestibul(어간) + a(어미)

vestibulum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vestibulum, vestibulī

어원: 2 VAS-

  1. 현관, 문간방, 앞뜰, 앞마당
  1. vestibule, forecourt, an enclosed area at the front of a house.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vestibulum

현관이

vestibula

현관들이

속격 vestibulī

현관의

vestibulōrum

현관들의

여격 vestibulō

현관에게

vestibulīs

현관들에게

대격 vestibulum

현관을

vestibula

현관들을

탈격 vestibulō

현관으로

vestibulīs

현관들로

호격 vestibulum

현관아

vestibula

현관들아

예문

  • Ad consuetudinem autem decor sic exprimitur, cum aedificiis interioribus magnificis item vestibula convenientia et elegantia erunt facta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:28)

  • communia autem sunt, quibus etiam invocati suo iure de populo possunt venire, id est vestibula, cava aedium, peristylia, quaeque eundem habere possunt usum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 5 6:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:3)

  • igitur is, qui communi sunt fortuna, non necessaria magnifica vestibula nec tabulina neque atria, quod aliis officia praestant ambiundo neque ab aliis ambiuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 5 6:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:4)

  • item πρόθυρα graece dicuntur, quae sunt ante ianuas vestibula, nos autem appellamus prothyra, quae graece dicuntur διάθυρα. Item si qua virili figura signa mutulos aut coronas sustinent, nostri telamones appellant, cuius rationes, quid ita aut quare dicantur, ex historiis non inveniuntur, Graeci vero eos ἄτλαντασ vocitant. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 7 8:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:27)

  • Ab illa ergo grandis loci consistione et quasi quadam stabulatione 'vestibula' appellate sunt spatia, sicuti diximus, grandia ante fores aedium relicta, in quibus starent qui venissent, priusquam in intromitterentur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, V 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION