고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vestibulum, vestibulī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | vestibulum 현관이 | vestibula 현관들이 |
| 속격 | vestibulī 현관의 | vestibulōrum 현관들의 |
| 여격 | vestibulō 현관에게 | vestibulīs 현관들에게 |
| 대격 | vestibulum 현관을 | vestibula 현관들을 |
| 탈격 | vestibulō 현관으로 | vestibulīs 현관들로 |
| 호격 | vestibulum 현관아 | vestibula 현관들아 |
et introduxi eos in domum Domini ad exedram filiorum Hanan filii Iegdaliae hominis Dei, quod erat iuxta exedram principum super exedram Maasiae filii Sellum, qui erat custos vestibuli. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 35 35:4)
주님의 집에 있는 방으로 인도하였다. 그 방은 하느님의 사람 익달야의 아들인 하란의 아들들이 쓰고 있었는데, 그 옆은 대신들의 방이었고 그 밑은 살룸의 아들이며 문지기인 마아세야의 방이었다. (불가타 성경, 예레미야서, 35장 35:4)
Et tulit magister satellitum Saraiam sacerdotem primum et Sophoniam sacerdotem secundum et tres custodes vestibuli. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 52 52:24)
친위대장은 스라야 수석 사제, 두 번째 서열의 스바니야 사제, 그리고 성전 문지기 셋을 체포하였다. (불가타 성경, 예레미야서, 52장 52:24)
et a facie ingressus portae usque ad faciem vestibuli portae intrinsecus, quinquaginta cubitos. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 40 40:15)
대문 입구 앞쪽에서 안쪽의 대문 현관까지는 쉰 암마였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장 40:15)
Et fenestrae vestibuli eius et sculpturae palmarum secundum mensuram portae, quae respiciebat ad orientem; et septem graduum erat ascensus eius, et vestibulum intrinsecus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 40 40:22)
창과 현관과 야자나무 모양도 동쪽으로 난 대문의 것들과 치수가 같았다. 일곱 층계를 올라서 대문으로 들어가게 되어 있는데, 현관은 그 안쪽에 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장 40:22)
Et fenestrae eius et vestibuli in circuitu sicut fenestrae ceterae; quinquaginta cubitorum longitudo erat et latitudo viginti quinque cubitorum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 40 40:25)
대문과 현관 둘레의 창들도 다른 대문들의 창과 같았다. 그 대문은 길이가 쉰 암마, 너비가 스물다섯 암마였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장 40:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
