라틴어-한국어 사전 검색

vīnolentiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vīnolentia의 복수 여격형) 음주들에게

    형태분석: vīnolenti(어간) + īs(어미)

  • (vīnolentia의 복수 탈격형) 음주들로

    형태분석: vīnolenti(어간) + īs(어미)

vīnolentia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vīnolentia, vīnolentiae

어원: vīnolentus(술 취한, 만취한)

  1. 음주
  2. 술 중독
  1. wine-drinking
  2. intoxication with wine

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 vīnolentia

음주가

vīnolentiae

음주들이

속격 vīnolentiae

음주의

vīnolentiārum

음주들의

여격 vīnolentiae

음주에게

vīnolentiīs

음주들에게

대격 vīnolentiam

음주를

vīnolentiās

음주들을

탈격 vīnolentiā

음주로

vīnolentiīs

음주들로

호격 vīnolentia

음주야

vīnolentiae

음주들아

예문

  • Sufficit enim praeteritum tempus ad voluntatem gentium consummandam, vobis, qui ambulastis in luxuriis, concupiscentiis, vinolentiis, comissationibus, potationibus et illicitis idolorum cultibus. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I Petri, 4 4:3)

    지난날 여러분은 오랫동안 이교인들이 즐기는 것을 하면서 지냈습니다. 방탕, 욕정, 주정, 흥청대는 술잔치, 폭음, 불경스러운 우상 숭배에 빠져 살아왔습니다. (불가타 성경, 베드로의 첫째 서간, 4장 4:3)

  • et instantia validiore vinum iam inmixtum, sed modico tepefactum vapore, sauciis illis et crapula vinolentiaque madidis ipse abstemius non cessat impingere. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 10:7)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 10:7)

  • ac primo laetus Germanis adventus atque eo quod nullis discordiis imbutus pari in omnis studio ageret celebrari, coli, modo comitatem et temperantiam, nulli invisa, saepius vinolentiam ac libidines, grata barbaris, usurpans. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 16 16:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 16장 16:6)

  • Adeoque cuncta mox pernotuere ut temporum illorum scriptores prodiderint infusum delectabili boleto venenum, nec vim medicaminis statim intellectam, socordiane an Claudii vinolentia; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 67 67:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 67장 67:1)

  • Provecta nox erat et Neroni per vinolentiam trahebatur, cum ingreditur Paris, solitus alioquin id temporis luxus principis intendere, sed tunc compositus ad maestitiam, expositoque indicii ordine ita audientem exterret ut non tantum matrem Plautumque interficere, sed Burrum etiam demovere praefectura destinaret tamquam Agrippinae gratia provectum et vicem reddentem. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 20 20:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 20장 20:1)

유의어

  1. 음주

  2. 술 중독

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION