라틴어-한국어 사전 검색

virgināle

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (virginālis의 중성 단수 주격형)

    형태분석: virgināle(어간)

  • (virginālis의 중성 단수 대격형)

    형태분석: virgināle(어간)

  • (virginālis의 중성 단수 호격형)

    형태분석: virgināle(어간)

virginālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: virginālis, virgināle

어원: virgō(처녀, 동정녀)

  1. maidenly; of or pertaining to a maiden or virgin

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Sed quia sciunt virginale vocabulum gloriosum, sub ovium pellibus lupos tegunt." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 25:170)

    (히에로니무스, 편지들, 25:170)

  • Tum semisomno corde et errore ebrio Applicuit virginale generi masculo Et masculina membra applicuit feminis. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, Idem. 16:5)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 16:5)

  • Vestrae namque stirpis sanctimoniam virginalem quoniam quacumque innotuistis, ac per hoc ubique, fama celeberrima praedicat, velocissimum volatum eius fideliore atque certiore litterarum nuntio praevenistis et prius nos fecistis exultare de cognito tam excellentissimo bono quam dubitare de audito. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 37. (A. D. 413 Epist. CL) Dominarum Honore Dignissimis Merito Inlustribus et Praestantissima Filiabus Probae et Iuli An Ae Augustinus In Domino salutem 37:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 37:2)

  • "Etiam de ista corporis speciosa habitudine deque hac virginali prorsus verecundia generosa stirpe proditum et recte conicerem, sed et meus Demeas eadem litteris pronuntiat." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 21:8)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 21:8)

  • "Iamque proximas civitates et attiguas regiones fama pervaserat deam, quam caerulum profundum pelagi peperit et ros spumantem fluctuum educavit, iam numinis sui passuri tributa venia in mediis conversari populi coetibus, vel certe rursum novo caelestium stillarum germine noni maria, sed terras Venerem aliam, virginali flore praeditam, pullulasse." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:10)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 16:10)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION