라틴어-한국어 사전 검색

virginālis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (virginālis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: virginālis(어간)

  • (virginālis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: virgināl(어간) + is(어미)

  • (virginālis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: virginālis(어간)

  • (virginālis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: virgināl(어간) + is(어미)

virginālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: virginālis, virgināle

어원: virgō(처녀, 동정녀)

  1. maidenly; of or pertaining to a maiden or virgin

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Nec vos memoria deseruit utique quid iamdudum decreveritis de isto asino semper pigro quidem sed manducone summo, nunc etiam mendaci fictae debilitatis et virginalis fugae sequestro ministroque." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 9:7)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 9:7)

  • Tertium vero, quod Corinthium dicitur, virginalis habet gracilitatis imitationem, quod virginis propter aetatis teneritatem gracilioribus membris figuratae effectus recipiunt ornatus venustiores. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:20)

  • Neque enim aureum vas et argenteum tam carum Deo fuit, quam templum corporis virginalis. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 17:11)

    (히에로니무스, 편지들, 17:11)

  • nam hymen quaedam membrana quasi virginalis puellae esse dicitur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 99 92:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 92:12)

  • ubi illa paulo ante sapiens, virginalis modestia? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 97:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 97:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION