Claudianus, ex Carminibus Minoribus,
De piis fratribus et de statuis eorum quae sunt apud Catinam

Adspice

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다

sudantes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

땀을 흘리다

venerando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

숭배하다, 존경하다, 숭상하다, 공경하다, 우러르다

pondere

중성 단수 탈격

무게

fratres

남성 복수 대격

형제

divino

남성 단수 탈격

신성한, 신에게 바친, 신의, 초인간적인, 초자연의

meritos

분사 과거 능동
남성 복수 대격

벌다, 얻다, 획득하다

semper

부사

항상, 늘, 영원히

honore

남성 단수 탈격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

coli

남성 복수 주격

실 패, 물레 가락

iusta

여성 단수 주격

공정한, 바른, 정당한

quibus

여성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

rapidae

여성 복수 주격

빠른, 재빠른, 신속한, 급한

cessit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다

reverentia

여성 단수 주격

수줍음, 소심

flammae

여성 복수 주격

화염, 불

et

접속사

그리고, ~와

mirata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

감탄하다, 경탄하다, 놀라다, 불가사의하게 생각하다

vagas

여성 복수 대격

걸어다니는, 헤매는, 방랑하는, 어슬렁거리는

reppulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

거절하다, 몰다, 거부하다, 운전하다, 반대하다, 이끌다

Aetna

여성 복수 주격

faces

여성 복수 대격

횃불

grandaevi

남성 복수 주격

오래된, 늙은, 고대의

gemina

여성 단수 주격

쌍둥이의

sublimes

여성 복수 주격

향상된, 고양된, 높은

prole

여성 단수 탈격

자손, 자식

feruntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

나르다, 낳다

et

접속사

그리고, ~와

cara

여성 단수 주격

친애하는, 사랑스러운, 귀여운

natos

남성 복수 대격

아들

implicuere

여성 단수 탈격

mora

여성 단수 주격

지연, 지체, 짧은 시간

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

trepido

남성 단수 탈격

안타까운, 신경 과민의, 신경질의, 흥분된

genetrix

여성 단수 주격

어머니, 어미

invocet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

기원하다, 부르다, 호소하다

ore

중성 단수 탈격

입

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

iuvenum

복수 속격

젊은이, 청년

membri

중성 단수 속격

일원, 멤버, 회원

animosus

남성 단수 주격

용기 있는, 대담한, 담찬, 뻔뻔스러운, 흔들리지 않는

cernitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

가르다, 나누다, 걸러내다

horror

남성 단수 주격

직립

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

oneri

중성 단수 여격

짐, 부담

metuens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

impavidusque

남성 단수 주격

겁없는, 대담한, 굽히지 않는, 흔들리지 않는

sui

남성 복수 주격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

dextram

여성 단수 대격

오른손

exerit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

contentus

남성 단수 주격

만족하는

laeva

여성 단수 탈격

왼쪽의, 좌측의

sustinuisse

부정사 완료 능동

붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다

patrem

남성 단수 대격

아버지

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

quoque

남성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

praeteriens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

지나가다, 지나치다

oculis

남성 복수 탈격

눈

ne

접속사

~하지 않기 위해

forte

여성 단수 탈격

운, 기회, 행운

relinquas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

artificis

남성 단수 속격

예술가, 배우

tacitae

여성 단수 속격

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

meruere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

벌다, 얻다, 획득하다

manus

여성 단수 주격

손

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

alterius

여성 단수 속격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

redditur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

ore

중성 단수 탈격

입

parens

남성 단수 주격

부모

et

접속사

그리고, ~와

nova

중성 복수 주격

새로운, 새, 새것의

germanis

중성 복수 탈격

형제의, 자매의

paribus

중성 복수 탈격

같은, 동일한

discrimina

중성 복수 대격

차이, 구별, 다름

praebens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

제의하다, 제공하다

divisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나누다, 분할하다

vultus

남성 단수 주격

표정, 외모

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

pietate

여성 단수 탈격

공손한 행동, 의무감

faber

남성 단수 주격

장인, 숙련공

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

spretis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

제거하다, 나누다, 분리하다, 가르다

opibus

여성 복수 탈격

medios

남성 복수 대격

가운데의, 중간의

properastis

여성 복수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ignes

남성 복수 대격

불, 화재

nil

아무 (부정의 의미)

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

sanctam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

신성하게 만들다, 거룩하게 임명하다

tollere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

높이다, 들다, 올리다

canitiem

여성 단수 대격

하얗게 셈, 백발임

ipse

남성 단수 주격

바로 그

redundantem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

풍부하다, 넘치다, 가득차다

frenavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

Mulciber

단수 주격

Aetnam

여성 단수 대격

laederet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

때리다, 두드리다, 치다

exempli

중성 단수 속격

표본, 견본

ne

접속사

~하지 않기 위해

monumenta

중성 복수 대격

기념품

pii

남성 단수 속격

경건한, 신앙심이 깊은, 독실한

pater

남성 단수 주격

아버지

adfuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

존재하다, 현존하다

aether

남성 단수 주격

대기, 공기, 천상

terraque

여성 단수 탈격

지구, 땅

maternum

남성 단수 대격

sedula

여성 단수 탈격

부지런한, 근면한, 활동적인, 노력하는, 분주한, 활약하고 있는, 그칠 새 없는, 끊임없는

iuvit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도와주다, 돕다, 지원하다, 구하다

onus

중성 단수 대격

짐, 부담

cur

부사

왜, 무슨 이유로

non

부사

아닌

Amphinomo

중성 단수 주격

cur

부사

왜, 무슨 이유로

non

부사

아닌

tibi

단수 여격

너

fortis

남성 단수 주격

강한, 힘센

Anapi

남성 단수 주격

aeternum

중성 단수 주격

영구적인, 지속적인, 끊임없는

Siculus

남성 단수 주격

시칠리아 섬의, 시칠리아인의

templa

중성 복수 주격

신전, 사원, 성지, 사당

dicavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

헌신하다, 바치다

honos

남성 단수 주격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

nec

접속사

~또한 아니다

doleat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

고통을 느끼다, 아파하다

damnis

중성 복수 탈격

손해, 손상, 상처

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

devius

남성 단수 주격

멀리 떨어진, 벽지의

intulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

안으로 나르다, 가져오다, 던지다; 삽입하다, 제공하다, 희생하다

ardor

남성 단수 주격

불꽃, 화염, 불길, 열, 더위

nec

접속사

~또한 아니다

gemat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

탄식하다, 끙끙거리다, 신음하다

exustas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

타다, 태우다

igne

남성 단수 탈격

불, 화재

furente

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

열변을 토하다, 분노하다, 화를 내다

domos

여성 복수 대격

집

emptum

중성 단수 주격

구입, 구매, 매입

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ingenti

여성 단수 탈격

큰, 거대한, 방대한, 어마어마한

clade

여성 단수 탈격

부서짐, 누출

perenne

중성 단수 주격

지속하는, 영구적인

decus

중성 단수 주격

명예, 명성, 영광