Tertullian, Apologeticum,
chapter 48

Age

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

iam

부사

이미

si

접속사

만약, 만일

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

philosophus

남성 단수 주격

adfirmet

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~을 고정된 것, 굳건한 것으로 표현하다; 확언하다, 유지하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

ait

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 확언하다, 말씀하다, 주장하다, 인정하다, 단언하다

Laberius

남성 단수 주격

라베리우스 가문 (로마 씨족명)

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

sententia

여성 단수 탈격

주장, 생각, 느낌

Pythagorae

남성 단수 주격

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

mulo

남성 단수 탈격

노새

colubram

여성 단수 대격

암컷 뱀

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

muliere

여성 단수 탈격

여성, 여자

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eam

여성 단수 대격

그, 그것

opinionem

여성 단수 대격

개인적 의견, 견해, 추측, 상상, 공상, 신념, 의견, 판단

omnia

중성 복수 대격

모든

argumenta

중성 복수 대격

증거, 증명, 입증, 흔적

eloquii

중성 단수 속격

웅변, 달변

virtute

여성 단수 탈격

남자다움, 씩씩함

distorserit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

다르게 돌리다, 꼬다, 뒤틀다, 왜곡하다

nonne

부사

~하지 않을래? (긍정의 대답을 예상하는 의문문)

consensum

남성 단수 대격

합의, 조화, 일치, 동의, 계약, 대칭

movebit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다

et

접속사

그리고, ~와

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

infiget

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

매다, 고정하다, 잠그다, 고치다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

animalibus

중성 복수 탈격

살아 있는, 생명이 있는, 움직이는

abstinendi

분사 미래 수동
중성 단수 속격

삼가다, 절제하다

propterea

부사

그러므로, 그런 까닭에

At

접속사

하지만, 그러나

enim

접속사

사실은

Christianus

남성 단수 주격

예수의, 크리스트교의

si

접속사

만약, 만일

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

homine

남성 단수 탈격

사람, 인간, 인류

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

ipsumque

남성 단수 대격

바로 그

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Gaio

남성 단수 탈격

가이우스 (사람 이름)

Gaium

남성 단수 대격

가이우스 (사람 이름)

reducem

남성 단수 대격

되돌아오는, 돌아오는

repromittat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

보장하다, 약속하다

lapidibus

남성 복수 탈격

돌, 바위

magis

남성 복수 탈격

마술적인, 불가사의한, 마법의

nec

접속사

~또한 아니다

saltim

부사

최소한, 적어도

coetibus1

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

populo

남성 단수 탈격

백성, 사람, 대중

exigetur

직설법 미래 미완료
수동 3인칭 단수

추방하다, 쫓아내다, 쫓다

Iam

부사

이미

non

부사

아닌

ipsae

여성 복수 주격

바로 그

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

fuerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

있다

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

non

부사

아닌

potuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

esse

부정사 미완료 능동

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

desinant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

중지하다, 그만두다, 멈추다, 끊이다, 그치다

esse

부정사 미완료 능동

있다

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

fuerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

있다

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nostra

여성 단수 탈격

우리의

magis

부사

더 많이

defensione

여성 단수 탈격

보호, 방어, 대피소

qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

proponimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

앞에 놓다

multo

부사

훨씬, 매우

utique

부사

어떤 경우에도, 어떤 비율로도, 확실히, 모든 방법으로, 특별히

dignius

중성 단수 주격
비교급

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

credi

부정사 미완료 수동

믿다 (대격이나 여격과 함께)

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

homine

남성 단수 탈격

사람, 인간, 인류

rediturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

quemlibet

남성 단수 대격

누구든지, 누구나

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

quolibet

남성 단수 탈격

누구든지, 누구나

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

hominem

남성 단수 대격

사람, 인간, 인류

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

eadem

여성 단수 주격

그와 같은, 같은

qualitas

여성 단수 주격

소유물, 품질, 질

animae

여성 단수 속격

영혼

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eandem

부사

같은 방법으로

restauraretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

회복시키다, 회복하다, 반복하다, 갱신하다, 되찾다

conditionem

여성 단수 대격

처지, 신분, 경우, 상태

etsi

접속사

비록 ~일지라도, ~하더라도

non

부사

아닌

effigiem

여성 단수 대격

사본, 복사, 필기록

Ideoque

부사

그런 이유로, 그러므로, 따라서

repraesentabuntur

직설법 미래 미완료
수동 3인칭 복수

표현하다, 대표하다, 나타내다

et

접속사

그리고, ~와

corpora

중성 복수 대격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

quia

접속사

~때문에, 그런 까닭에, 그렇기 때문에

neque

접속사

~또한 아니다

pati

부정사 미완료 능동

겪다, 참다, 인내하다

quicquam

중성 단수 주격

누구나, 누구든지

potest

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

anima

여성 단수 주격

영혼

sola

여성 단수 주격

유일한, 혼자의

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

materia

여성 단수 탈격

물질

stabili

여성 단수 탈격

굳은, 단단한, 딱딱한, 견고한, 안정된

id

중성 단수 주격

그, 그것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

carne

여성 단수 탈격

고기, 살점

et

접속사

그리고, ~와

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

omnino

부사

전체적으로, 모두 함께, 전적으로

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

iudicio

중성 단수 탈격

판단, 심판, 판결, 결정

dei

남성 단수 속격

신, 신성, 하느님

pati

부정사 미완료 능동

겪다, 참다, 인내하다

debent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

~할 의무가 있다

animae

여성 단수 속격

영혼

non

부사

아닌

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

carne

여성 단수 탈격

고기, 살점

meruerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

벌다, 얻다, 획득하다

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

omnia

중성 복수 대격

모든

egerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

하다, 행동하다, 만들다

Considera

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

조사하다, 심사하다, 검열하다, 검사하다

temetipsum

중성 단수 대격

o

(호격을 이끄는 감탄사)

homo

남성 단수 주격

사람, 인간, 인류

et

접속사

그리고, ~와

fidem

여성 단수 대격

믿음, 신념

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

invenies

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

찾다

Utique

부사

어떤 경우에도, 어떤 비율로도, 확실히, 모든 방법으로, 특별히

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

Qui

부사

어떻게? 어떤 방법으로?

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

nihil

단수 주격

아무 (부정의 의미)

fueras

직설법 과거 완료
능동 2인칭 단수

있다

priusquam

접속사

~전에

esses

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

있다

idem

중성 단수 주격

그와 같은, 같은

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

factus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

만들다, 하다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

esse

부정사 미완료 능동

있다

desieris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

중지하다, 그만두다, 멈추다, 끊이다, 그치다

cur

부사

왜, 무슨 이유로

non

부사

아닌

possis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

rursus

부사

뒤로, 뒷쪽으로

esse

부정사 미완료 능동

있다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nihilo

중성 단수 탈격

없음, 아무것도 ~아니다

eiusdem

중성 단수 속격

그와 같은, 같은

ipsius

남성 단수 속격

바로 그

auctoris

남성 단수 속격

창시자, 고안자, 주동자, 창립자

voluntate

여성 단수 탈격

의지, 자유의지, 선택

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

te

단수 대격

너

voluit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

바라다

esse

부정사 미완료 능동

있다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

nihilo

중성 단수 탈격

없음, 아무것도 ~아니다

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

eras

직설법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

있다

factus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

만들다, 하다

es

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

Redde

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

si

접속사

만약, 만일

potes

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

할 수 있다

rationem

여성 단수 대격

이유, 설명

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

factus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

만들다, 하다

es

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

tunc

부사

그때, 그 당시

require

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

추구하다, 찾다, 요구하다, 원하다, 필요하다

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

fies

직설법 미래 미완료
수동 2인칭 단수

만들다, 하다

Dubitabitur

직설법 미래 미완료
수동 3인칭 단수

흔들리다, 의심쩍다, 의심하다, 의심하기 시작하다, 질문하다, 묻다

credo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

dei

남성 단수 속격

신, 신성, 하느님

viribus

여성 복수 탈격

힘, 능력, 권력

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

tantum

중성 단수 주격

대단한, 큰

corpus

중성 단수 주격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

mundi

중성 단수 속격

깨끗한, 순수한; 깔끔한, 산뜻한

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

eo

중성 단수 탈격

그, 그것

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

fuerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

있다

non

부사

아닌

minus

부사 비교급

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

morte

여성 단수 탈격

죽음, 사망

vacationis

여성 단수 속격

자유, 해방, 허가증, 석방

et

접속사

그리고, ~와

inanitatis

여성 단수 속격

공백, 텅 빔, 공허

inposuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

위에 놓다, 올리다

animatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

숨을 채우다

spiritu

남성 단수 탈격

숨, 호흡, 숨결

omnium

남성 복수 속격

모든

animarum

여성 복수 속격

영혼

animatore

여성 단수 대격

signatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

표시하다, 신호하다

et

접속사

그리고, ~와

ipsum

남성 단수 대격

바로 그

humanae

여성 단수 속격

인간다운

resurrectionis

여성 단수 속격

되살아남, 부활, 재생

exemplum

중성 단수 대격

표본, 견본

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

testimonium

중성 단수 대격

증언, 증거

vobis

복수 여격

너희

Tu

단수 주격

너

homo

남성 단수 주격

사람, 인간, 인류

tantum

남성 단수 대격

대단한, 큰

nomen

중성 단수 대격

이름, 성명

si

접속사

만약, 만일

intellegas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

te

단수 대격

너

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

titulo

남성 단수 탈격

제목, 표제

Pythiae

여성 단수 속격

discens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

배우다, 익히다

dominus

남성 단수 주격

주인, 집주인

omnium

남성 복수 속격

모든

morientium

남성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

resurgentium

남성 단수 주격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

morieris

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

죽다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

pereas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

사라지다, 자취를 감추다

Eius

중성 단수 속격

그, 그것

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nihilum

중성 단수 주격

없음, 아무것도 ~아니다

ipsum

중성 단수 주격

바로 그

cuius

중성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

et

접속사

그리고, ~와

totum

중성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

Si

접속사

만약, 만일

ita

부사

그렇게, 이렇게

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

dominus

남성 단수 주격

주인, 집주인

destinasset

여성 단수 주격

ingratis

부사

experireris

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

시험하다

conditionis

여성 단수 속격

처지, 신분, 경우, 상태

tuae

여성 단수 속격

너의, 네

legem

여성 단수 대격

법, 법률

Quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ratio

여성 단수 주격

이유, 설명

universitatem

여성 단수 대격

대학, 대학교

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

diversitate

여성 단수 탈격

반박, 모순

conposuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

배열하다, 엮다, 편집하다, 편찬하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

omnia

중성 복수 주격

모든

aemulis

여성 복수 탈격

경쟁하는, 대항하는, 겨루는

substantiis

여성 복수 탈격

물질, 정수, 재료, 내용물

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

unitate

여성 단수 탈격

통합

constarent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

함께 서다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

vacuo

중성 단수 탈격

빈, 텅 빈, 비어있는, 점유되지 않은

et

접속사

그리고, ~와

solido

중성 단수 탈격

고체의, 견고한, 단단한

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

animali

중성 단수 탈격

동물

et

접속사

그리고, ~와

inanimali

중성 단수 탈격

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

conprehensibili

중성 단수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

inconprehensibili

중성 단수 탈격

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

luce

여성 단수 탈격

빛

et

접속사

그리고, ~와

tenebris

여성 복수 탈격

어둠, 그림자, 불명료

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

ipsa

여성 단수 탈격

바로 그

vita

여성 단수 탈격

삶, 생명

et

접속사

그리고, ~와

morte

여성 단수 탈격

죽음, 사망

Cum

접속사

~때

ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

finis

남성 단수 주격

끝

et

접속사

그리고, ~와

limes

남성 단수 주격

경계, 한계, 국경, 길

medius

남성 단수 주격

가운데의, 중간의

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

interhiat

남성 단수 주격

adfuerit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

존재하다, 현존하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

ipsius

남성 단수 속격

바로 그

mundi

남성 단수 속격

깨끗한, 순수한; 깔끔한, 산뜻한

species

여성 단수 주격

봄, 시야

transferatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

수송하다, 나르다, 옮기다

aeque

부사

동일하게, ~와 같이

temporalis

여성 단수 주격

시간의, 일시적인, 한때의

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

illi

여성 단수 여격

저, 저것, 그

dispositioni

여성 단수 여격

방향, 관리, 경영, 정리, 한쪽

aeternitatis

여성 단수 속격

영원, 영겁, 무한, 무궁, 불후, 불사

aulaei

중성 단수 속격

덮개, 잎집, 톱

vice

여성 단수 탈격

변화, 전환, 굽이, 거스름돈

oppansa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tunc

부사

그때, 그 당시

restituetur

직설법 미래 미완료
수동 3인칭 단수

대신하다, 바꾸다, 되돌리다

omne

중성 단수 주격

모든

humanum

중성 단수 주격

인간다운

genus

중성 단수 주격

기원, 탄생, 근원

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

expungendum

분사 미래 수동
중성 단수 대격

지우다, 반반하게 하다, 지워 없애다, 구김살을 펴다

quod

접속사

~는데

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

isto

중성 단수 탈격

그, 그것

aevo

중성 단수 탈격

시간, 영원, 영겁

boni

중성 단수 속격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

seu

접속사

또는

mali

중성 단수 속격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

meruit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

벌다, 얻다, 획득하다

et

접속사

그리고, ~와

exinde

부사

그 후, 그때부터

pendendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

걸다, 매달다, 바르다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

immensam

여성 단수 대격

무한한, 끝없는, 경계가 없는, 영원한, 광대한, 광활한, 거대한, 매우 큰

aeternitatis

여성 단수 속격

영원, 영겁, 무한, 무궁, 불후, 불사

perpetuitatem

여성 단수 대격

profani

남성 복수 주격

세속적인, 현세의

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

et

접속사

그리고, ~와

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

integre

부사

순결하게, 깔끔하게, 순수하게, 충실히, 정직하게

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

deum

남성 단수 대격

신, 신성, 하느님

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

poena

여성 단수 탈격

처벌, 벌금, 불이익

aeque

부사

동일하게, ~와 같이

iugis

남성 단수 주격

끊임없는, 부단한, 연속적인, 영구한 (흐르는 물 등이)

ignis

남성 단수 속격

불, 화재

habentes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

가지다, 쥐다, 들다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

ipsa

여성 단수 탈격

바로 그

natura

여성 단수 탈격

본성

eius

여성 단수 속격

그, 그것

divinam

여성 단수 대격

신성한, 신에게 바친, 신의, 초인간적인, 초자연의

scilicet

부사

물론, 즉, 소위; 명백히, 확실히

subministrationem

여성 단수 대격

비치 가구, 공급 , 세간, 비품

incorruptibilitatis

여성 단수 속격

청렴결백, 불멸, 불후

Ita

부사

그렇게, 이렇게

longe

부사

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

alius

남성 단수 주격

다른, 별개의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

usui

남성 단수 여격

사용, 고용, 이용

humano

남성 단수 탈격

인간다운

alius

남성 단수 주격

다른, 별개의

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

iudicio

중성 단수 탈격

판단, 심판, 판결, 결정

dei

남성 단수 속격

신, 신성, 하느님

apparet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

등장하다, 보이다, 보이게 되다

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

caelo

남성 단수 탈격

하늘, 천상

fulmina

중성 복수 주격

번개, 벼락

stringens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

조르다, 누르다, 짜다, 다그치다

sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

terra

여성 단수 탈격

지구, 땅

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

vertices

남성 복수 대격

소용돌이, 회오리바람, 와동

montium

남성 복수 속격

산, 산악

eructans

분사 현재 능동
여성 단수 주격

게우다

Adeo

부사

대단히, 매우 많이

manent

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

머무르다, 남다

montes

남성 복수 주격

산, 산악

semper

부사

항상, 늘, 영원히

ardentes

분사 현재 능동
남성 복수 주격

불태우다, 소각하다

et

접속사

그리고, ~와

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

caelo

남성 단수 탈격

하늘, 천상

tangitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

잡다, 닿다, 손대다, 만지다

salvus

남성 단수 주격

안전한, 건전한, 살아있는, 무사한, 탈 없는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

nullo

남성 단수 탈격

누구도 ~않다

iam

부사

이미

igni

남성 단수 여격

불, 화재

decinerescat

여성 단수 주격

Montes

남성 복수 주격

산, 산악

uruntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

태우다, 타다, 소비하다, 먹어치우다

et

접속사

그리고, ~와

durant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

굳히다, 다지다, 굳어지다