고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: admittō, admittere, admīsī, admissum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | admittō (나는) 넣는다 |
admittis (너는) 넣는다 |
admittit (그는) 넣는다 |
복수 | admittimus (우리는) 넣는다 |
admittitis (너희는) 넣는다 |
admittunt (그들은) 넣는다 |
|
과거 | 단수 | admittēbam (나는) 넣고 있었다 |
admittēbās (너는) 넣고 있었다 |
admittēbat (그는) 넣고 있었다 |
복수 | admittēbāmus (우리는) 넣고 있었다 |
admittēbātis (너희는) 넣고 있었다 |
admittēbant (그들은) 넣고 있었다 |
|
미래 | 단수 | admittam (나는) 넣겠다 |
admittēs (너는) 넣겠다 |
admittet (그는) 넣겠다 |
복수 | admittēmus (우리는) 넣겠다 |
admittētis (너희는) 넣겠다 |
admittent (그들은) 넣겠다 |
|
완료 | 단수 | admīsī (나는) 넣었다 |
admīsistī (너는) 넣었다 |
admīsit (그는) 넣었다 |
복수 | admīsimus (우리는) 넣었다 |
admīsistis (너희는) 넣었다 |
admīsērunt, admīsēre (그들은) 넣었다 |
|
과거완료 | 단수 | admīseram (나는) 넣었었다 |
admīserās (너는) 넣었었다 |
admīserat (그는) 넣었었다 |
복수 | admīserāmus (우리는) 넣었었다 |
admīserātis (너희는) 넣었었다 |
admīserant (그들은) 넣었었다 |
|
미래완료 | 단수 | admīserō (나는) 넣었겠다 |
admīseris (너는) 넣었겠다 |
admīserit (그는) 넣었겠다 |
복수 | admīserimus (우리는) 넣었겠다 |
admīseritis (너희는) 넣었겠다 |
admīserint (그들은) 넣었겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | admittor (나는) 넣여진다 |
admitteris, admittere (너는) 넣여진다 |
admittitur (그는) 넣여진다 |
복수 | admittimur (우리는) 넣여진다 |
admittiminī (너희는) 넣여진다 |
admittuntur (그들은) 넣여진다 |
|
과거 | 단수 | admittēbar (나는) 넣여지고 있었다 |
admittēbāris, admittēbāre (너는) 넣여지고 있었다 |
admittēbātur (그는) 넣여지고 있었다 |
복수 | admittēbāmur (우리는) 넣여지고 있었다 |
admittēbāminī (너희는) 넣여지고 있었다 |
admittēbantur (그들은) 넣여지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | admittar (나는) 넣여지겠다 |
admittēris, admittēre (너는) 넣여지겠다 |
admittētur (그는) 넣여지겠다 |
복수 | admittēmur (우리는) 넣여지겠다 |
admittēminī (너희는) 넣여지겠다 |
admittentur (그들은) 넣여지겠다 |
|
완료 | 단수 | admissus sum (나는) 넣여졌다 |
admissus es (너는) 넣여졌다 |
admissus est (그는) 넣여졌다 |
복수 | admissī sumus (우리는) 넣여졌다 |
admissī estis (너희는) 넣여졌다 |
admissī sunt (그들은) 넣여졌다 |
|
과거완료 | 단수 | admissus eram (나는) 넣여졌었다 |
admissus erās (너는) 넣여졌었다 |
admissus erat (그는) 넣여졌었다 |
복수 | admissī erāmus (우리는) 넣여졌었다 |
admissī erātis (너희는) 넣여졌었다 |
admissī erant (그들은) 넣여졌었다 |
|
미래완료 | 단수 | admissus erō (나는) 넣여졌겠다 |
admissus eris (너는) 넣여졌겠다 |
admissus erit (그는) 넣여졌겠다 |
복수 | admissī erimus (우리는) 넣여졌겠다 |
admissī eritis (너희는) 넣여졌겠다 |
admissī erunt (그들은) 넣여졌겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | admittam (나는) 넣자 |
admittās (너는) 넣자 |
admittat (그는) 넣자 |
복수 | admittāmus (우리는) 넣자 |
admittātis (너희는) 넣자 |
admittant (그들은) 넣자 |
|
과거 | 단수 | admitterem (나는) 넣고 있었다 |
admitterēs (너는) 넣고 있었다 |
admitteret (그는) 넣고 있었다 |
복수 | admitterēmus (우리는) 넣고 있었다 |
admitterētis (너희는) 넣고 있었다 |
admitterent (그들은) 넣고 있었다 |
|
완료 | 단수 | admīserim (나는) 넣었다 |
admīserīs (너는) 넣었다 |
admīserit (그는) 넣었다 |
복수 | admīserīmus (우리는) 넣었다 |
admīserītis (너희는) 넣었다 |
admīserint (그들은) 넣었다 |
|
과거완료 | 단수 | admīsissem (나는) 넣었었다 |
admīsissēs (너는) 넣었었다 |
admīsisset (그는) 넣었었다 |
복수 | admīsissēmus (우리는) 넣었었다 |
admīsissētis (너희는) 넣었었다 |
admīsissent (그들은) 넣었었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | admittar (나는) 넣여지자 |
admittāris, admittāre (너는) 넣여지자 |
admittātur (그는) 넣여지자 |
복수 | admittāmur (우리는) 넣여지자 |
admittāminī (너희는) 넣여지자 |
admittantur (그들은) 넣여지자 |
|
과거 | 단수 | admitterer (나는) 넣여지고 있었다 |
admitterēris, admitterēre (너는) 넣여지고 있었다 |
admitterētur (그는) 넣여지고 있었다 |
복수 | admitterēmur (우리는) 넣여지고 있었다 |
admitterēminī (너희는) 넣여지고 있었다 |
admitterentur (그들은) 넣여지고 있었다 |
|
완료 | 단수 | admissus sim (나는) 넣여졌다 |
admissus sīs (너는) 넣여졌다 |
admissus sit (그는) 넣여졌다 |
복수 | admissī sīmus (우리는) 넣여졌다 |
admissī sītis (너희는) 넣여졌다 |
admissī sint (그들은) 넣여졌다 |
|
과거완료 | 단수 | admissus essem (나는) 넣여졌었다 |
admissus essēs (너는) 넣여졌었다 |
admissus esset (그는) 넣여졌었다 |
복수 | admissī essēmus (우리는) 넣여졌었다 |
admissī essētis (너희는) 넣여졌었다 |
admissī essent (그들은) 넣여졌었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | admitte (너는) 넣어라 |
||
복수 | admittite (너희는) 넣어라 |
|||
미래 | 단수 | admittitō (네가) 넣게 해라 |
admittitō (그가) 넣게 해라 |
|
복수 | admittitōte (너희가) 넣게 해라 |
admittuntō (그들이) 넣게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | admittere (너는) 넣여져라 |
||
복수 | admittiminī (너희는) 넣여져라 |
|||
미래 | 단수 | admittitor (네가) 넣여지게 해라 |
admittitor (그가) 넣여지게 해라 |
|
복수 | admittuntor (그들이) 넣여지게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | admittere 넣음 |
admīsisse 넣었음 |
admissūrus esse 넣겠음 |
수동태 | admittī 넣여짐 |
admissus esse 넣여졌음 |
admissum īrī 넣여지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | admittēns 넣는 |
admissūrus 넣을 |
|
수동태 | admissus 넣여진 |
admittendus 넣여질 |
siquidem ea quoque adsumpta calorem movent, qui horrorem non admittit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 12 12:19)
(켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:19)
Ex his id, quod ex spiritu vitium est, medicinam non admittit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 14 15:27)
(켈수스, 의학에 관하여, , 14장 15:27)
siquidem ea quoque adsumpta calorem mouent, qui horrorem non admittit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 12 4:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 12장 4:4)
Ex his id, quod ex spiritu uitium est, medicinam non admittit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 14 4:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 14장 4:3)
Pro suo enim loco et animo, quisque vestrum reputans id inveniet verum, quod miles ubique, licet membris vigentibus , se solum vitamque propriam circumspicit et defendit, imperator vero officiorum, dum aequis omnibus consulit, plenus, alienae custos salutis, nihil non ad sui spectare tutelam rationes populorum cognoscit, et remedia cuncta quae status negotiorum admittit, arripere debet alacriter, secunda numinis voluntate delata. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 12:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용