고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āles, ālitis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | āles 빠른 (이)가 | ālitēs 빠른 (이)들이 | āles 빠른 (것)가 | ālitia 빠른 (것)들이 |
| 속격 | ālitis 빠른 (이)의 | ālitium 빠른 (이)들의 | ālitis 빠른 (것)의 | ālitium 빠른 (것)들의 |
| 여격 | ālitī 빠른 (이)에게 | ālitibus 빠른 (이)들에게 | ālitī 빠른 (것)에게 | ālitibus 빠른 (것)들에게 |
| 대격 | ālitem 빠른 (이)를 | ālitēs 빠른 (이)들을 | āles 빠른 (것)를 | ālitia 빠른 (것)들을 |
| 탈격 | ālitī 빠른 (이)로 | ālitibus 빠른 (이)들로 | ālitī 빠른 (것)로 | ālitibus 빠른 (것)들로 |
| 호격 | āles 빠른 (이)야 | ālitēs 빠른 (이)들아 | āles 빠른 (것)야 | ālitia 빠른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | āles 빠른 (이)가 | ālitior 더 빠른 (이)가 | ālitissimus 가장 빠른 (이)가 |
| 부사 | ālititer | ālitius | ālitissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Filii autem Israel comederunt man quadraginta annis, donec venirent in terram habitabilem; hoc cibo aliti sunt, usquequo tangerent fines terrae Chanaan. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 16 16:35)
이스라엘 자손들은 정착지에 다다를 때까지 사십 년 동안 만나를 먹었다. 가나안 땅 경계에 다다를 때까지 그들은 만나를 먹었던 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 16장 16:35)
sed oppositi exercitus metu praestricti, aliorumque militum, quos affluere iam sperabant, tessera data gentili, per diversa prope diffusas accivere vastatorias manus, quae iussis optimatum acceptis, statim ut incensi malleoli, ad carraginem (quam ita ipsi appellant), aliti velocitate regressae, incentivum audendi maiora popularibus addiderunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 7 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:2)
ego inter auras aliti curru vehar. (Seneca, Medea 15:37)
(세네카, 메데아 15:37)
"optat quietem Pelopis infidi pater, egens benignae Tantalus semper dapis, optat Prometheus obligatus aliti, optat supremo collocare Sisyphus in monte saxum;" (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 17 17:27)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 17:27)
quidam cum hoplomachis, quidam cum Threcibus optime pugnant et quidam sic cum scaeua conponi cupiunt quomodo aliti est. (Seneca, Excerpta Controversiae, book 3, chaper pr 10:3)
(세네카, , , 10:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
