라틴어-한국어 사전 검색

amīca

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (amīca의 단수 주격형) 친구가

    형태분석: amīc(어간) + a(어미)

  • (amīca의 단수 호격형) 친구야

    형태분석: amīc(어간) + a(어미)

amīcā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (amīca의 단수 탈격형) 친구로

    형태분석: amīc(어간) + ā(어미)

amīca

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: amīca, amīcae

어원: 1 amicus

  1. 친구 (여성)
  1. a female friend

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 amīca

친구가

amīcae

친구들이

속격 amīcae

친구의

amīcārum

친구들의

여격 amīcae

친구에게

amīcīs

친구들에게

대격 amīcam

친구를

amīcās

친구들을

탈격 amīcā

친구로

amīcīs

친구들로

호격 amīca

친구야

amīcae

친구들아

예문

  • ficus protulit grossos suos, vineae florentes dederunt odorem suum; surge, amica mea, speciosa mea, et veni, (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 2 2:13)

    무화과나무는 이른 열매를 맺어 가고 포도나무 꽃송이들은 향기를 내뿜는다오. 나의 애인이여, 일어나오. 나의 아름다운 여인이여, 이리 와 주오. (불가타 성경, 아가, 2장 2:13)

  • Umida qua gelidas summittit Trebula valles Et viridis cancri mensibus alget ager, Rura Cleonaeo numquam temerata leone Et domus Aeolio semper amica Noto, Te, Faustine, vocant: (Martial, Epigrammata, book 5, LXXI 71:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 71:1)

  • is cum esset proiectus inhumatus ab omnibusque desertus iaceret, amica corpus eius texit suo pallio. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 212:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 212:7)

  • sic ad me frequenter Amyntas venit, ut canibus meis notior sit, quam amica Delia. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 67 51:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 51:3)

  • Is cum esset proiectus inhumatus ab omnibusque desertus iaceret, amica corpus eius texit suo pallio. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 212:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 212:7)

유의어

  1. 친구

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0048%

SEARCH

MENU NAVIGATION