뜻

1. 바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다
2. 관찰하다, 알아차리다, 주목하다
3. 시험하다, 조사하다, 검사하다, 숙고하다, 수사하다

1. I look at or towards, behold; regard, respect.
2. I observe, notice, catch sight of.
3. I examine, survey, inspect; consider, ponder; investigate.

예문

• si enim ita fuisset, non solum laudes aut vitia animorum ad manum aspicerentur, sed etiam disciplinarum scientiae sub oculorum consideratione subiectae non incertis iudiciis probarentur, sed et doctis et scientibus auctoritas egregia et stabilis adderetur ipsique artifices pellicerent sua prudentia, si non pecunia sint copiosi seu vetustate officinarum habuerint notitiam aut etiam gratia forensi et eloquentia, cum fuerint parati, pro industria studiorum auctoritates possent habere, ut eis, quod profitentur scire, id crederetur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter preface 1:4)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:4)

• viderent modo adversos et aspicerentur; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 45 45:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 45장 45:3)

• Sed contra, tam diligenter in eos inquirebat, se interim ita velans et reservans ut illi aspicerentur tanquam in lumine positi, ipse veluti in tenebris collocatus lateret, absque specie tamen hominis se occultantis, sed potius libere et familiariter communicantis negotia sua et de illorum rebus vicissim percontantis. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM UNDECIMUM 4:2)

  (, , 4:2)

• Igitur sescentesimo primo anno, primo mense, prima die mensis, siccatae sunt aquae super terram; et aperiens Noe tectum arcae, et ecce aspexit viditque quod exsiccata erat superficies terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 8 8:13)

  노아가 육백한 살이 되던 해, 첫째 달 초하룻날에 땅의 물이 말랐다. 노아가 방주 뚜껑을 열고 내다보니 과연 땅바닥이 말라 있었다. (불가타 성경, 창세기, 8장 8:13)

• probans quoque quod non libenter aspiceret filias Chanaan pater suus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 28 28:8)

  그리고 에사우는 자기 아버지 이사악이 가나안 여자들을 달갑게 여기지 않는 것도 보았다. (불가타 성경, 창세기, 28장 28:8)