고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: assentiō, assentīre, assensī, assensum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assentiō (나는) 동의한다 |
assentīs (너는) 동의한다 |
assentit (그는) 동의한다 |
| 복수 | assentīmus (우리는) 동의한다 |
assentītis (너희는) 동의한다 |
assentiunt (그들은) 동의한다 |
|
| 과거 | 단수 | assentiēbam (나는) 동의하고 있었다 |
assentiēbās (너는) 동의하고 있었다 |
assentiēbat (그는) 동의하고 있었다 |
| 복수 | assentiēbāmus (우리는) 동의하고 있었다 |
assentiēbātis (너희는) 동의하고 있었다 |
assentiēbant (그들은) 동의하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | assentiam (나는) 동의하겠다 |
assentiēs (너는) 동의하겠다 |
assentiet (그는) 동의하겠다 |
| 복수 | assentiēmus (우리는) 동의하겠다 |
assentiētis (너희는) 동의하겠다 |
assentient (그들은) 동의하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | assensī (나는) 동의했다 |
assensistī (너는) 동의했다 |
assensit (그는) 동의했다 |
| 복수 | assensimus (우리는) 동의했다 |
assensistis (너희는) 동의했다 |
assensērunt, assensēre (그들은) 동의했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assenseram (나는) 동의했었다 |
assenserās (너는) 동의했었다 |
assenserat (그는) 동의했었다 |
| 복수 | assenserāmus (우리는) 동의했었다 |
assenserātis (너희는) 동의했었다 |
assenserant (그들은) 동의했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | assenserō (나는) 동의했겠다 |
assenseris (너는) 동의했겠다 |
assenserit (그는) 동의했겠다 |
| 복수 | assenserimus (우리는) 동의했겠다 |
assenseritis (너희는) 동의했겠다 |
assenserint (그들은) 동의했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assentior (나는) 동의된다 |
assentīris, assentīre (너는) 동의된다 |
assentītur (그는) 동의된다 |
| 복수 | assentīmur (우리는) 동의된다 |
assentīminī (너희는) 동의된다 |
assentiuntur (그들은) 동의된다 |
|
| 과거 | 단수 | assentiēbar (나는) 동의되고 있었다 |
assentiēbāris, assentiēbāre (너는) 동의되고 있었다 |
assentiēbātur (그는) 동의되고 있었다 |
| 복수 | assentiēbāmur (우리는) 동의되고 있었다 |
assentiēbāminī (너희는) 동의되고 있었다 |
assentiēbantur (그들은) 동의되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | assentiar (나는) 동의되겠다 |
assentiēris, assentiēre (너는) 동의되겠다 |
assentiētur (그는) 동의되겠다 |
| 복수 | assentiēmur (우리는) 동의되겠다 |
assentiēminī (너희는) 동의되겠다 |
assentientur (그들은) 동의되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | assensus sum (나는) 동의되었다 |
assensus es (너는) 동의되었다 |
assensus est (그는) 동의되었다 |
| 복수 | assensī sumus (우리는) 동의되었다 |
assensī estis (너희는) 동의되었다 |
assensī sunt (그들은) 동의되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assensus eram (나는) 동의되었었다 |
assensus erās (너는) 동의되었었다 |
assensus erat (그는) 동의되었었다 |
| 복수 | assensī erāmus (우리는) 동의되었었다 |
assensī erātis (너희는) 동의되었었다 |
assensī erant (그들은) 동의되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | assensus erō (나는) 동의되었겠다 |
assensus eris (너는) 동의되었겠다 |
assensus erit (그는) 동의되었겠다 |
| 복수 | assensī erimus (우리는) 동의되었겠다 |
assensī eritis (너희는) 동의되었겠다 |
assensī erunt (그들은) 동의되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assentiam (나는) 동의하자 |
assentiās (너는) 동의하자 |
assentiat (그는) 동의하자 |
| 복수 | assentiāmus (우리는) 동의하자 |
assentiātis (너희는) 동의하자 |
assentiant (그들은) 동의하자 |
|
| 과거 | 단수 | assentīrem (나는) 동의하고 있었다 |
assentīrēs (너는) 동의하고 있었다 |
assentīret (그는) 동의하고 있었다 |
| 복수 | assentīrēmus (우리는) 동의하고 있었다 |
assentīrētis (너희는) 동의하고 있었다 |
assentīrent (그들은) 동의하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | assenserim (나는) 동의했다 |
assenserīs (너는) 동의했다 |
assenserit (그는) 동의했다 |
| 복수 | assenserīmus (우리는) 동의했다 |
assenserītis (너희는) 동의했다 |
assenserint (그들은) 동의했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assensissem (나는) 동의했었다 |
assensissēs (너는) 동의했었다 |
assensisset (그는) 동의했었다 |
| 복수 | assensissēmus (우리는) 동의했었다 |
assensissētis (너희는) 동의했었다 |
assensissent (그들은) 동의했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assentiar (나는) 동의되자 |
assentiāris, assentiāre (너는) 동의되자 |
assentiātur (그는) 동의되자 |
| 복수 | assentiāmur (우리는) 동의되자 |
assentiāminī (너희는) 동의되자 |
assentiantur (그들은) 동의되자 |
|
| 과거 | 단수 | assentīrer (나는) 동의되고 있었다 |
assentīrēris, assentīrēre (너는) 동의되고 있었다 |
assentīrētur (그는) 동의되고 있었다 |
| 복수 | assentīrēmur (우리는) 동의되고 있었다 |
assentīrēminī (너희는) 동의되고 있었다 |
assentīrentur (그들은) 동의되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | assensus sim (나는) 동의되었다 |
assensus sīs (너는) 동의되었다 |
assensus sit (그는) 동의되었다 |
| 복수 | assensī sīmus (우리는) 동의되었다 |
assensī sītis (너희는) 동의되었다 |
assensī sint (그들은) 동의되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | assensus essem (나는) 동의되었었다 |
assensus essēs (너는) 동의되었었다 |
assensus esset (그는) 동의되었었다 |
| 복수 | assensī essēmus (우리는) 동의되었었다 |
assensī essētis (너희는) 동의되었었다 |
assensī essent (그들은) 동의되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assentī (너는) 동의해라 |
||
| 복수 | assentīte (너희는) 동의해라 |
|||
| 미래 | 단수 | assentītō (네가) 동의하게 해라 |
assentītō (그가) 동의하게 해라 |
|
| 복수 | assentītōte (너희가) 동의하게 해라 |
assentiuntō (그들이) 동의하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assentīre (너는) 동의되어라 |
||
| 복수 | assentīminī (너희는) 동의되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | assentītor (네가) 동의되게 해라 |
assentītor (그가) 동의되게 해라 |
|
| 복수 | assentiuntor (그들이) 동의되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | assentīre 동의함 |
assensisse 동의했음 |
assensūrus esse 동의하겠음 |
| 수동태 | assentīrī 동의됨 |
assensus esse 동의되었음 |
assensum īrī 동의되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | assentiēns 동의하는 |
assensūrus 동의할 |
|
| 수동태 | assensus 동의된 |
assentiendus 동의될 |
"Ad haec iam tua est existimatio, utrum sororibus pro tua cara salute sollicitis assentiri velis et declinata morte nobiscum secura periculi vivere, an saevissimac bestiae sepeliri visceribus:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:146)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:146)
Uxoribus et spadonum gracilentis vocibus et palatinis quibusdam nimium quantum addictus, ad singula eius verba plaudentibus, et quid ille aiat aut neget (ut assentiri possint) observantibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 16:1)
Missique vicissim Victor et Arintheus, qui tunc equestrem curabant militiam et pedestrem, cum propositis condicionibus assentiri Gothos docuissent litteris veris, praestituitur componendae paci conveniens locus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 5 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 9:1)
altera est calumnia nullam artem falsis assentiri opinionibus, quia constitui sine perceptione non possit, quae semper vera sit; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 286:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 286:1)
rhetoricen assentiri falsis, non esse igitur artem. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 286:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 286:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
