고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: barba, barbae
Leprosus hac plaga percussus habebit vestimenta dissuta, comam capitis excussam, barbam contectam; clamabit: "Immundus! Immundus!". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 13 13:45)
악성 피부병에 걸린 병자는 옷을 찢어 입고 머리를 푼다. 그리고 콧수염을 가리고 ‘부정한 사람이오.’, ‘부정한 사람이오.’ 하고 외친다. (불가타 성경, 레위기, 13장 13:45)
Neque in rotundum attondebitis marginem comae nec truncabis barbam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 19 19:27)
너희는 관자놀이의 머리를 돌아가며 깎아서는 안 된다. 너희는 수염 끝을 잘라서는 안 된다. (불가타 성경, 레위기, 19장 19:27)
Non radent caput nec barbam neque in carne sua facient incisuras. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 21 21:5)
사제들은 머리를 밀거나, 수염 끝을 깎거나, 몸에 상처를 내서는 안 된다. (불가타 성경, 레위기, 21장 21:5)
barbam longissimam habēbat vultumque sevērissimum. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:13)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 29:13)
longam barbam habēbat vultumque sevērum; (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:10)
그는 긴 수염과 진지한 얼굴을 가지고 있었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
