고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: bāsium, bāsiī
basi spiram supposuerunt pro calceo, capitulo volutas uti capillamento concrispatos cincinnos praependentes dextra ac sinistra conlocaverunt et cymatiis et encarpis pro crinibus dispositis frontes ornaverunt truncoque toto strias uti stolarum rugas matronali more demiserunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:16)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:16)
Hoc autem erat opus basium: limbos habebant, insuper et limbos inter columellas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 7 7:28)
그 구조는 이러하다. 받침대에는 널빤지가 있었는데, 그 널빤지는 틀 사이에 끼여 있었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 7장 7:28)
da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum, deinde usque altera mille, deinde centum, dein, cum milia multa fecerimus, conturbabimus illa, ne sciamus, aut ne quis malus invidere possit, cum tantum sciat esse basiorum. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 5 5:4)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 5:4)
quam magnus numerus Libyssae harenae laserpiciferis iacet Cyrenis, oraclum Iovis inter aestuosi et Batti veteris sacrum sepulcrum, aut quam sidera multa, cum tacet nox, furtivos hominum vident amores, tam te basia multa basiare vesano satis et super Catullo est, quae nec pernumerare curiosi possint nec mala fascinare lingua. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 7 7:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 7:2)
Excidit autem rex Achaz limbos basium et removit luterem, qui erat desuper, et mare deposuit de bobus aeneis, qui sustentabant illud, et posuit super pavimentum stratum lapide. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 16 16:17)
아하즈 임금은 받침대의 널빤지를 잘라 물두멍을 받침대에서 떼어 내고, 청동 황소들이 받치고 있던 바다 모형을 돌바닥 위에 내려놓았다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 16장 16:17)
Osculum is a friendly; suavium, a tender; basium, an ardent kiss. (vi. 251.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
