라틴어-한국어 사전 검색

bāsia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bāsium의 복수 주격형) 뽀뽀들이

    형태분석: bāsi(어간) + a(어미)

  • (bāsium의 복수 대격형) 뽀뽀들을

    형태분석: bāsi(어간) + a(어미)

  • (bāsium의 복수 호격형) 뽀뽀들아

    형태분석: bāsi(어간) + a(어미)

bāsium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bāsium, bāsiī

  1. 뽀뽀, 키스, 입맞춤
  1. kiss, especially of the hand

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 bāsium

뽀뽀가

bāsia

뽀뽀들이

속격 bāsiī, bāsī

뽀뽀의

bāsiōrum

뽀뽀들의

여격 bāsiō

뽀뽀에게

bāsiīs

뽀뽀들에게

대격 bāsium

뽀뽀를

bāsia

뽀뽀들을

탈격 bāsiō

뽀뽀로

bāsiīs

뽀뽀들로

호격 bāsium

뽀뽀야

bāsia

뽀뽀들아

예문

  • da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein secunda centum, deinde usque altera mille, deinde centum, dein, cum milia multa fecerimus, conturbabimus illa, ne sciamus, aut ne quis malus invidere possit, cum tantum sciat esse basiorum. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 5 5:4)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 5:4)

  • quam magnus numerus Libyssae harenae laserpiciferis iacet Cyrenis, oraclum Iovis inter aestuosi et Batti veteris sacrum sepulcrum, aut quam sidera multa, cum tacet nox, furtivos hominum vident amores, tam te basia multa basiare vesano satis et super Catullo est, quae nec pernumerare curiosi possint nec mala fascinare lingua. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 7 7:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 7:2)

  • quam quoniam poenam misero proponis amori, nunquam iam posthac basia subripiam. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 99 37:6)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 37:6)

  • hunc tenet, hoc se solatur, gratoque indulget basia plectro. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:206)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:206)

  • Audieris cum grande sophos, dum basia iactas, Ibis ab excusso missus in astra sago. (Martial, Epigrammata, book 1, III 4:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 4:6)

유의어 사전

Osculum is a friendly; suavium, a tender; basium, an ardent kiss. (vi. 251.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 뽀뽀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION