라틴어-한국어 사전 검색

bracchia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bracchium의 복수 주격형) 팔뚝들이

    형태분석: bracchi(어간) + a(어미)

  • (bracchium의 복수 대격형) 팔뚝들을

    형태분석: bracchi(어간) + a(어미)

  • (bracchium의 복수 호격형) 팔뚝들아

    형태분석: bracchi(어간) + a(어미)

bracchium

2변화 명사; 중성 자동번역 신체 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bracchium, bracchiī

  1. 팔뚝
  2. 팔, 군사의 좌우익
  3. 가지, 나뭇가지
  1. forearm
  2. arm (shoulder to fingers)
  3. limb of an animal (e.g. claw, tentacle)
  4. branch (of a tree)
  5. arm of branch of the sea
  6. (military) earthwork
  7. (military) arm of a catapult

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 bracchium

팔뚝이

bracchia

팔뚝들이

속격 bracchiī, bracchī

팔뚝의

bracchiōrum

팔뚝들의

여격 bracchiō

팔뚝에게

bracchiīs

팔뚝들에게

대격 bracchium

팔뚝을

bracchia

팔뚝들을

탈격 bracchiō

팔뚝으로

bracchiīs

팔뚝들로

호격 bracchium

팔뚝아

bracchia

팔뚝들아

예문

  • 'o crus, o bracchia. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:50)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:50)

  • vellere coepiet pressare manu lentissima bracchia, nutans,distorquens oculos, ut me eriperet. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 09 9:70)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 09장 9:70)

  • Caesar munitionibus Ateguam oppugnace et bracchia circumducere coepit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 6:4)

    (카이사르, 히스파니아 전기 6:4)

  • Ancilla Vis subigit verum fateri, ita lora laedunt bracchia. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 3 3:7)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:7)

  • bracchia enim, quae in eas tentiones includuntur, cum extenduntur, aequaliter et pariter utraque plagam mittere debent; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:44)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:44)

유의어

  1. 팔뚝

  2. limb of an animal

  3. 가지

  4. arm of a catapult

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0137%

SEARCH

MENU NAVIGATION