라틴어-한국어 사전 검색

bracchiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bracchium의 단수 여격형) 팔뚝에게

    형태분석: bracchi(어간) + ō(어미)

  • (bracchium의 단수 탈격형) 팔뚝으로

    형태분석: bracchi(어간) + ō(어미)

bracchium

2변화 명사; 중성 자동번역 신체 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bracchium, bracchiī

  1. 팔뚝
  2. 팔, 군사의 좌우익
  3. 가지, 나뭇가지
  1. forearm
  2. arm (shoulder to fingers)
  3. limb of an animal (e.g. claw, tentacle)
  4. branch (of a tree)
  5. arm of branch of the sea
  6. (military) earthwork
  7. (military) arm of a catapult

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 bracchium

팔뚝이

bracchia

팔뚝들이

속격 bracchiī, bracchī

팔뚝의

bracchiōrum

팔뚝들의

여격 bracchiō

팔뚝에게

bracchiīs

팔뚝들에게

대격 bracchium

팔뚝을

bracchia

팔뚝들을

탈격 bracchiō

팔뚝으로

bracchiīs

팔뚝들로

호격 bracchium

팔뚝아

bracchia

팔뚝들아

예문

  • multi ut diu iactato bracchio praeoptarent scutum manu emittere et nudo corpore pugnare. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXV 25:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 25장 25:4)

  • Cognovi tamen medicos, qui a scorpione ictis nihil aliud quam ex bracchio sanguinem miserunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:67)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:67)

  • Atque ea quoque ossa, infra supraque coniuncta, media ut in bracchio dehiscunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:133)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:133)

  • Ergo, si vires patiuntur, ab eo bracchio, quod super eam costam est, sanguis mittendus est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 9 9:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:13)

  • sit idque involutum mitella commodissime excipitur, quae latitudine ipsi bracchio, perangustis capitibus collo inicitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:77)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:77)

유의어

  1. 팔뚝

  2. limb of an animal

  3. 가지

  4. arm of a catapult

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0137%

SEARCH

MENU NAVIGATION