라틴어-한국어 사전 검색

bracchiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bracchium의 복수 여격형) 팔뚝들에게

    형태분석: bracchi(어간) + īs(어미)

  • (bracchium의 복수 탈격형) 팔뚝들로

    형태분석: bracchi(어간) + īs(어미)

bracchium

2변화 명사; 중성 자동번역 신체 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bracchium, bracchiī

  1. 팔뚝
  2. 팔, 군사의 좌우익
  3. 가지, 나뭇가지
  1. forearm
  2. arm (shoulder to fingers)
  3. limb of an animal (e.g. claw, tentacle)
  4. branch (of a tree)
  5. arm of branch of the sea
  6. (military) earthwork
  7. (military) arm of a catapult

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 bracchium

팔뚝이

bracchia

팔뚝들이

속격 bracchiī, bracchī

팔뚝의

bracchiōrum

팔뚝들의

여격 bracchiō

팔뚝에게

bracchiīs

팔뚝들에게

대격 bracchium

팔뚝을

bracchia

팔뚝들을

탈격 bracchiō

팔뚝으로

bracchiīs

팔뚝들로

호격 bracchium

팔뚝아

bracchia

팔뚝들아

예문

  • nam si capitula altiora, quam erit latitudo, facta fuerint, quae anatona dicuntur, de bracchiis demetur, ut, quo mollior est tonus propter altitudinem capituli, bracchii brevitas faciat plagam vehementiorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 10 11:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:26)

  • longitudo, quam dederit ipsa versura deformationis et parastaticae latitudo ad suam curvaturam K. superiores autem regulae aequales erunt inferioribus K. mensae transversarii foraminis k. Climacidos scapi longitudo foraminum XIII, crassitudo IK, intervallum medium latitudo foraminis et parte quarta, crassitudo pars VIII K. climacidos superioris pars quae est proxima bracchiis, quae coniuncta est mensae, tota longitudine dividatur in partes V. ex his dentur duae partes ei membro, quod Graeci χῆλην vocant , crassitudo 9, longitudo foraminum III et semis K; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 11 12:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:32)

  • communia etiam quaedam umeris, bracchiis, feminibus, cruribus, digitis: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:2)

  • communia etiam quaedam umeris, bracchiis, feminibus, cruribus, digitis: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 10 1:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 1:2)

  • Deinde ex bracchiis quasi quaedam cornua prominentia relinqui oportet, atque ita totam vitem omni parte in orbem diffundi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 10:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 10:3)

유의어

  1. 팔뚝

  2. limb of an animal

  3. 가지

  4. arm of a catapult

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0137%

SEARCH

MENU NAVIGATION