라틴어-한국어 사전 검색

cāsurus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cāsurus의 단수 주격형) 낙하가

    형태분석: cāsur(어간) + us(어미)

  • (cāsurus의 단수 호격형) 낙하야

    형태분석: cāsur(어간) + us(어미)

cāsurūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cāsurus의 단수 속격형) 낙하의

    형태분석: cāsur(어간) + ūs(어미)

  • (cāsurus의 복수 주격형) 낙하들이

    형태분석: cāsur(어간) + ūs(어미)

  • (cāsurus의 복수 대격형) 낙하들을

    형태분석: cāsur(어간) + ūs(어미)

  • (cāsurus의 복수 호격형) 낙하들아

    형태분석: cāsur(어간) + ūs(어미)

cāsurus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cāsurus, cāsurūs

  1. 낙하, 추락
  1. fall, overthrow

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cāsurus

낙하가

cāsurūs

낙하들이

속격 cāsurūs

낙하의

cāsuruum

낙하들의

여격 cāsuruī

낙하에게

cāsuribus

낙하들에게

대격 cāsurum

낙하를

cāsurūs

낙하들을

탈격 cāsurū

낙하로

cāsuribus

낙하들로

호격 cāsurus

낙하야

cāsurūs

낙하들아

예문

  • Dic ad eos, qui liniunt calce, quod casurus sit; erit enim imber inundans, et dabo lapides grandinis desuper irruentes et ventum procellae dissipantem. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 13 13:11)

    그러므로 너는 회칠하는 자들에게, 담이 무너질 것이라고 말하여라. ‘비가 쏟아지고 큰 우박들이 떨어지며 폭풍이 일어날 것이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 13장 13:11)

  • qui si senescit, tantus in caecum chaos casurus iterum: (Seneca, Octavia 6:4)

    (세네카, 옥타비아 6:4)

  • egregius cenat meliusque miserrimus horum et cito casurus iam perlucente ruina, interea gustus elementa per omnia quaerunt numquam animo pretiis opstantibus; (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:5)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 2:5)

  • tandemque coactus Spe posita damnare fugam, casurus in hostes Fertur. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 3:9)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 3:9)

  • ipse etiam Lucretius dicit per eos, super quos iamiam casurus inminet lapis, superstitiosos significari, qui inaniter semper verentur et de diis et caelo superioribus male opinantur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 596 447:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 447:7)

유의어

  1. 낙하

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION