라틴어-한국어 사전 검색

circuitus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circuitus의 단수 주격형) 순회가

    형태분석: circuit(어간) + us(어미)

  • (circuitus의 단수 호격형) 순회야

    형태분석: circuit(어간) + us(어미)

circuitūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circuitus의 단수 속격형) 순회의

    형태분석: circuit(어간) + ūs(어미)

  • (circuitus의 복수 주격형) 순회들이

    형태분석: circuit(어간) + ūs(어미)

  • (circuitus의 복수 대격형) 순회들을

    형태분석: circuit(어간) + ūs(어미)

  • (circuitus의 복수 호격형) 순회들아

    형태분석: circuit(어간) + ūs(어미)

circuitus

4변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circuitus, circuitūs

  1. 순회, 순찰
  2. 순회, 순환, 일주
  3. 순환, 회전
  4. 주기, 순환기
  5. 에두르기, 에두른 표현
  1. patrol
  2. circuit
  3. revolution (going around)
  4. cycle, period
  5. circumlocution

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 circuitus

순회가

circuitūs

순회들이

속격 circuitūs

순회의

circuituum

순회들의

여격 circuituī

순회에게

circuitibus

순회들에게

대격 circuitum

순회를

circuitūs

순회들을

탈격 circuitū

순회로

circuitibus

순회들로

호격 circuitus

순회야

circuitūs

순회들아

예문

  • quidquid huc circuitus ad molliendum clivum accesserat, id spatium itineris augebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLVI 46:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 46장 46:2)

  • Eius munitionis quae ab Romanis instituebatur circuitus XI milia passuum tenebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 69 69:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 69장 69:6)

  • Erat a septentrionibus collis, quem propter magnitudinem circuitus opere circumplecti non potuerant nostri: necessario paene iniquo loco et leniter declivi castra fecerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 83 83:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 83장 83:2)

  • Ad eundem modum distractus et ipse variis equorum incursibus, rursus molares illos circuitus requirebam. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 15:1)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 15:1)

  • namque si duae columnae aeque crassae lineis circummetientur, e quibus una sit non striata, altera striata, et circa striglium cava et angulos striarum linea corpora tangat, tametsi columnae aeque crassae fuerint, lineae, quae circumdatae erunt, aequales, quod striarum et striglium circuitus maiorem efficit lineae longitudinem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 4 5:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:11)

유의어

  1. 순회

  2. 순회

  3. 순환

  4. 주기

    • cyclus (주기, 순환주기)
  5. 에두르기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0071%

SEARCH

MENU NAVIGATION