고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: circumstrep(어간) + i(어간모음) + mur(인칭어미)
기본형: circumstrepō, circumstrepere, circumstrepuī, circumstrepitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumstrepe | ||
| 복수 | circumstrepite | |||
| 미래 | 단수 | circumstrepitō | circumstrepitō | |
| 복수 | circumstrepitōte | circumstrepuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circumstrepere | ||
| 복수 | circumstrepiminī | |||
| 미래 | 단수 | circumstrepitor | circumstrepitor | |
| 복수 | circumstrepuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circumstrepere | circumstrepuisse | circumstrepitūrus esse |
| 수동태 | circumstrepī | circumstrepitus esse | circumstrepitum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circumstrepēns | circumstrepitūrus | |
| 수동태 | circumstrepitus | circumstrependus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | circumstrepitum | circumstrepitū |
nam inter tot milia populi circumstrepentis nemo prorsum, qui non risu dirumperetur, aderat. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 2:3)
(아풀레이우스, 변신, 3권 2:3)
prorsus diebus ac noctibus ludibrio iuuentutis ianua calcibus propulsata, fenestrae canticis circumstrepitae, triclinium comisatoribus inquietum, cubiculum adulteris peruium; (Apuleius, Apologia 73:4)
(아풀레이우스, 변명 73:4)
Atque ubi redit cassita, pulli tremibundi, trepiduli circumstrepere orareque matrem ut iam statim properet inque alium locum sese asportet; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIX 9:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)
quis fatentibus certatim ceteri circumstrepunt, iret in castra, firmaret praetorias cohortis, securitati ante quam vindictae consuleret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 31 31:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 31장 31:2)
multo adhuc die vallum ingressus clamore seditiosorum et fugacium circumstrepitur; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 44 44:6)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 44장 44:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
