고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: clāvis, clāvis
Sed et pro clavis usus est auro ponderis quinquaginta siclorum. Cenacula quoque texit auro. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 3 3:9)
금 못의 무게만도 쉰 세켈이나 되었다. 옥상 방들도 금을 입혔다. (불가타 성경, 역대기 하권, 3장 3:9)
Confortabit faber aurificem, percutiens malleo eum, qui cudit, dicens de glutino: " Bonum est "; et roborat eum clavis, ut non moveatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 41 41:7)
장인은 도금장이를 격려하고 망치로 쇠를 고르는 자는 모루를 치는 자를 격려하며 땜질이 잘되었다고 말하면서 흔들리지 않게 그것을 못으로 고정시킨다. (불가타 성경, 이사야서, 41장 41:7)
quo minus enim valuerint, eo facilius clavis fixi continebuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:8)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:8)
cum paries totus luto inquinatus fuerit, tunc in eo opere cannae clavis muscariis perpetuae figantur, deinde iterum luto inducto, si priores transversariis harundinibus fixae sunt, secundae erectis figantur, et ita, uti supra scriptum est, harenatum et marmor et omne tectorium inducatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:34)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:34)
Equiti superbo, nobili, locupleti Cecidit repente magna de sinu clavis. (Martial, Epigrammata, book 5, XXXV 35:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 5권, 35:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
