라틴어-한국어 사전 검색

conde

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (condus의 단수 호격형) 식량을 비축한 사람아

    형태분석: cond(어간) + e(어미)

condus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: condus, condī

  1. 식량을 비축한 사람, 사재기하는 사람
  1. a person who stores provissions

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 condus

식량을 비축한 사람이

condī

식량을 비축한 사람들이

속격 condī

식량을 비축한 사람의

condōrum

식량을 비축한 사람들의

여격 condō

식량을 비축한 사람에게

condīs

식량을 비축한 사람들에게

대격 condum

식량을 비축한 사람을

condōs

식량을 비축한 사람들을

탈격 condō

식량을 비축한 사람으로

condīs

식량을 비축한 사람들로

호격 conde

식량을 비축한 사람아

condī

식량을 비축한 사람들아

예문

  • sinu profundo conde depositum meum. (Seneca, Troades 539:1)

    (세네카, 539:1)

  • conde tuas, Hymenaee, faces et ab ignibus atris aufer! (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:351)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:351)

  • aut tu iugulo vel pectore telum conde meo! (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 42:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 42:4)

  • Iphicrate, conde gladium; (Seneca, Excerpta Controversiae, book 6, Iphicrates reus. 5:9)

    (세네카, , , 5:9)

  • tum saepe fragore laudari comitum, frendens cum belua ferrum ferret et intratos exirent arma per armos, conde Pelethronios, alacer puer et venator, Aeacida, titulos, quamquam subiecta magistri terga premens et ob hoc securus lustra pererrans tu potius regereris equo. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:62)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:62)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION