라틴어-한국어 사전 검색

coniectus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coniectus의 단수 주격형) 함께 던지기가

    형태분석: coniect(어간) + us(어미)

  • (coniectus의 단수 호격형) 함께 던지기야

    형태분석: coniect(어간) + us(어미)

coniectūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coniectus의 단수 속격형) 함께 던지기의

    형태분석: coniect(어간) + ūs(어미)

  • (coniectus의 복수 주격형) 함께 던지기들이

    형태분석: coniect(어간) + ūs(어미)

  • (coniectus의 복수 대격형) 함께 던지기들을

    형태분석: coniect(어간) + ūs(어미)

  • (coniectus의 복수 호격형) 함께 던지기들아

    형태분석: coniect(어간) + ūs(어미)

coniectus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coniectus, coniectūs

  1. 함께 던지기, 세게 던지기
  2. 군중, 인파
  3. 군중, 무리, 대중, 더미, 나무더미
  4. 던짐, 던지기, 투척
  1. a throwing together
  2. a crowding, connecting or uniting together
  3. a confluence, concourse; crowd, pile
  4. a projecting, hurling

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 coniectus

함께 던지기가

coniectūs

함께 던지기들이

속격 coniectūs

함께 던지기의

coniectuum

함께 던지기들의

여격 coniectuī

함께 던지기에게

coniectibus

함께 던지기들에게

대격 coniectum

함께 던지기를

coniectūs

함께 던지기들을

탈격 coniectū

함께 던지기로

coniectibus

함께 던지기들로

호격 coniectus

함께 던지기야

coniectūs

함께 던지기들아

예문

  • Agger ab universis in munitionem coniectus et ascensum dat Gallis et ea quae in terra occultaverant Romani contegit; nec iam arma nostris nec vires suppetunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 85 85:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 85장 85:6)

  • Et quia per aestum arida siti reptantes, aquam diu quaeritando, profundum bene vidimus puteum, et neque descendendi prae altitudine, nec restium aderat copia, necessitate docente postrema, indumenta lintea, quibus tegebamur, in oblongos discidimus pannulos, unde explicato fune ingenti, centonem quem sub galea unus ferebat e nostris, ultimae aptavimus summitati, qui per funem coniectus, aquasque hauriens ad peniculi modum, facile sitim qua urgebamur exstinxit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 8 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:1)

  • Sicuti de Naevio quoque accepimus fabulas eum in carcere duas scripsisse, Hariolum et Leontem, cum ob assiduam maledicentiam et probra in principes civitatis de Graecorum poetarum more dicta in vincula Romae a triumviris coniectus esset. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, III 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • hanc pecuniam quod solvere in praesentia non poterat, in vincla publica coniectus est ibique diem obiit supremum. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 7 6:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 7장 6:2)

  • huc ut venit, ab ephoris in vincla publica est coniectus: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 5:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 5:2)

유의어

  1. 함께 던지기

  2. 군중

  3. 던짐

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION