고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coniunctus, coniuncta, coniunctum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | coniunctior 더 접해 있는 (이)가 | coniunctiōrēs 더 접해 있는 (이)들이 | coniunctius 더 접해 있는 (것)가 | coniunctiōra 더 접해 있는 (것)들이 |
| 속격 | coniunctiōris 더 접해 있는 (이)의 | coniunctiōrum 더 접해 있는 (이)들의 | coniunctiōris 더 접해 있는 (것)의 | coniunctiōrum 더 접해 있는 (것)들의 |
| 여격 | coniunctiōrī 더 접해 있는 (이)에게 | coniunctiōribus 더 접해 있는 (이)들에게 | coniunctiōrī 더 접해 있는 (것)에게 | coniunctiōribus 더 접해 있는 (것)들에게 |
| 대격 | coniunctiōrem 더 접해 있는 (이)를 | coniunctiōrēs 더 접해 있는 (이)들을 | coniunctius 더 접해 있는 (것)를 | coniunctiōra 더 접해 있는 (것)들을 |
| 탈격 | coniunctiōre 더 접해 있는 (이)로 | coniunctiōribus 더 접해 있는 (이)들로 | coniunctiōre 더 접해 있는 (것)로 | coniunctiōribus 더 접해 있는 (것)들로 |
| 호격 | coniunctior 더 접해 있는 (이)야 | coniunctiōrēs 더 접해 있는 (이)들아 | coniunctius 더 접해 있는 (것)야 | coniunctiōra 더 접해 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | coniunctus 접해 있는 (이)가 | coniunctior 더 접해 있는 (이)가 | coniunctissimus 가장 접해 있는 (이)가 |
| 부사 | coniunctē 접해 있게 | coniunctius 더 접해 있게 | coniunctissimē 가장 접해 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Itaque cum Hortensio mihi magis arbitrabar rem esse, quod et dicendi ardore eram propior et aetate coniunctior. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 92 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 92장 1:3)
Talis autem sinulatio vanitati est coniunctior quam aut liberalitati aut honestati. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 59:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 59:5)
etenim si merita valent, patriam, liberos, salutem, dignitatem, memet ipsum mihi per illum restitutum puto, si consuetudinis iucunditas, quae fuit umquam amicitia consularium in nostra civitate coniunctior? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 10 14:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 14:3)
neque enim coniunctior ulla Cecropidis hac est tellus: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 42:8)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 42:8)
Ille quidem potuit portas inrumpere apertas, sed nos obstitimus, quamvis coniunctior illo nemo mihi est. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 48:6)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 48:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0076%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
