살아있는 라틴어 사전

도구

coniunctissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(coniunctus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 접해 있는 (이)야
형태분석: coniunct(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

coniunctissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(coniunctus의 부사 최상급형) 가장 접해 있게
형태분석: coniunct(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

coniunctus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coniunctus, coniuncta, coniunctum

어원: coniungō(잇다, 연결하다)의 분사형

뜻

접해 있는, 인접해 있는, 연관된
관련된, 동시대에 존재한

adjoining, contiguous, linked
connected, contemporary (in time)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	coniunctissimus 가장 접해 있는 (이)가	coniunctissimī 가장 접해 있는 (이)들이	coniunctissima 가장 접해 있는 (이)가	coniunctissimae 가장 접해 있는 (이)들이	coniunctissimum 가장 접해 있는 (것)가	coniunctissima 가장 접해 있는 (것)들이
속격	coniunctissimī 가장 접해 있는 (이)의	coniunctissimōrum 가장 접해 있는 (이)들의	coniunctissimae 가장 접해 있는 (이)의	coniunctissimārum 가장 접해 있는 (이)들의	coniunctissimī 가장 접해 있는 (것)의	coniunctissimōrum 가장 접해 있는 (것)들의
여격	coniunctissimō 가장 접해 있는 (이)에게	coniunctissimīs 가장 접해 있는 (이)들에게	coniunctissimae 가장 접해 있는 (이)에게	coniunctissimīs 가장 접해 있는 (이)들에게	coniunctissimō 가장 접해 있는 (것)에게	coniunctissimīs 가장 접해 있는 (것)들에게
대격	coniunctissimum 가장 접해 있는 (이)를	coniunctissimōs 가장 접해 있는 (이)들을	coniunctissimam 가장 접해 있는 (이)를	coniunctissimās 가장 접해 있는 (이)들을	coniunctissimum 가장 접해 있는 (것)를	coniunctissima 가장 접해 있는 (것)들을
탈격	coniunctissimō 가장 접해 있는 (이)로	coniunctissimīs 가장 접해 있는 (이)들로	coniunctissimā 가장 접해 있는 (이)로	coniunctissimīs 가장 접해 있는 (이)들로	coniunctissimō 가장 접해 있는 (것)로	coniunctissimīs 가장 접해 있는 (것)들로
호격	coniunctissime 가장 접해 있는 (이)야	coniunctissimī 가장 접해 있는 (이)들아	coniunctissima 가장 접해 있는 (이)야	coniunctissimae 가장 접해 있는 (이)들아	coniunctissimum 가장 접해 있는 (것)야	coniunctissima 가장 접해 있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	coniunctus 접해 있는 (이)가	coniunctior 더 접해 있는 (이)가	coniunctissimus 가장 접해 있는 (이)가
부사	coniunctē 접해 있게	coniunctius 더 접해 있게	coniunctissimē 가장 접해 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

erat nupta soror Attici Q. Tullio Ciceroni, easque nuptias M. Cicero conciliarat, cum quo a condiscipulatu vivebat coniunctissime, multo etiam familiarius quam cum Quinto, ut iudicari possit plus in amicitia valere similitudinem morum quam affinitatem. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 5 3:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 5장 3:1)
memi- nisti enim profecto, Attice, et eo magis, quod P. Sulpicio utebare multum, cum is tribunus plebis capitali odio a Q. Pompeio, qui tum erat consul, dissideret, quocum coniunctissime et amantissime vixerat, quanta esset hominum vel admiratio vel querella. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 3:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 3:2)
Sulpicius autem, qui in eadem invidiae flamma fuisset, quibuscum privatus coniunctissime vixerat, hos in tribunatu spoliare instituit omni dignitate; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 11:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 11:3)
nam et patre eius, claro homine et forti viro, plurimum usi sumus et hunc a puero, quod et spem magnam mihi adferebat summae probitatis summaeque eloquentiae et vivebat mecum coniunctissime non solum officiis amicitiae sed etiam studiis communibus, sic semper dilexi, nullo ut cum homine coniunctius viverem. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 9 1:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)
ego cum tuo Servio iucundissime et coniunctissime vivo magnamque cum ex ingenio eius singularique studio tum ex virtute et probitate voluptatem capio. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 27 4:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:1)