고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: continēns, continentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | continēns 제한하는 (이)가 | continentēs 제한하는 (이)들이 | continēns 제한하는 (것)가 | continentia 제한하는 (것)들이 |
| 속격 | continentis 제한하는 (이)의 | continentium 제한하는 (이)들의 | continentis 제한하는 (것)의 | continentium 제한하는 (것)들의 |
| 여격 | continentī 제한하는 (이)에게 | continentibus 제한하는 (이)들에게 | continentī 제한하는 (것)에게 | continentibus 제한하는 (것)들에게 |
| 대격 | continentem 제한하는 (이)를 | continentēs 제한하는 (이)들을 | continēns 제한하는 (것)를 | continentia 제한하는 (것)들을 |
| 탈격 | continentī 제한하는 (이)로 | continentibus 제한하는 (이)들로 | continentī 제한하는 (것)로 | continentibus 제한하는 (것)들로 |
| 호격 | continēns 제한하는 (이)야 | continentēs 제한하는 (이)들아 | continēns 제한하는 (것)야 | continentia 제한하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | continēns 제한하는 (이)가 | continentior 더 제한하는 (이)가 | continentissimus 가장 제한하는 (이)가 |
| 부사 | continenter 제한하게 | continentius 더 제한하게 | continentissimē 가장 제한하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
omnis autem ponderatio non est digna continentis animae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 26 26:20)
온 평야에서 기름진 땅을 찾고 네 좋은 혈통을 믿으며 자신의 씨앗을 거기에 뿌려라. (불가타 성경, 집회서, 26장 26:20)
Post Bithyniae partem provinciae Pontus et Paphlagonia protenduntur, in quibus Heraclea et Sinope et Polemonion, et Amisos amplae sunt civitates, et Tios et Amastris, omnes ab auspicio diligentia fundatae Graecorum, et Cerasus, unde advexit huius nominis poma Lucullus, insulaeque duae, et Trapezunta et Pityunta continentis oppida non obscura. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 16:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 16:1)
equorumque cum vehiculo ingressa riserat Rhodios, insularum non continentis portorium flagitantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 11:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 11:2)
marini fremitus velut gravati repulsam, versa vice consurgunt, perque vada ferventia insulis et continentis terrae porrectis spatiis violenter illisi, innumera quaedam in civitatibus, et ubi reperta sunt aedificia, complanarunt: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 10 17:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 17:2)
In his esse praecipui videntur quos Graeco titulo Πανδέκτασ inscripsit, tamquam omne rerum atoue doctrinarum genus continentis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, IX 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
