고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēsūmō, dēsūmere, dēsūmpsī, dēsūmptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsūmō (나는) 선택한다 |
dēsūmis (너는) 선택한다 |
dēsūmit (그는) 선택한다 |
| 복수 | dēsūmimus (우리는) 선택한다 |
dēsūmitis (너희는) 선택한다 |
dēsūmunt (그들은) 선택한다 |
|
| 과거 | 단수 | dēsūmēbam (나는) 선택하고 있었다 |
dēsūmēbās (너는) 선택하고 있었다 |
dēsūmēbat (그는) 선택하고 있었다 |
| 복수 | dēsūmēbāmus (우리는) 선택하고 있었다 |
dēsūmēbātis (너희는) 선택하고 있었다 |
dēsūmēbant (그들은) 선택하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēsūmam (나는) 선택하겠다 |
dēsūmēs (너는) 선택하겠다 |
dēsūmet (그는) 선택하겠다 |
| 복수 | dēsūmēmus (우리는) 선택하겠다 |
dēsūmētis (너희는) 선택하겠다 |
dēsūment (그들은) 선택하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsūmpsī (나는) 선택했다 |
dēsūmpsistī (너는) 선택했다 |
dēsūmpsit (그는) 선택했다 |
| 복수 | dēsūmpsimus (우리는) 선택했다 |
dēsūmpsistis (너희는) 선택했다 |
dēsūmpsērunt, dēsūmpsēre (그들은) 선택했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsūmpseram (나는) 선택했었다 |
dēsūmpserās (너는) 선택했었다 |
dēsūmpserat (그는) 선택했었다 |
| 복수 | dēsūmpserāmus (우리는) 선택했었다 |
dēsūmpserātis (너희는) 선택했었다 |
dēsūmpserant (그들은) 선택했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēsūmpserō (나는) 선택했겠다 |
dēsūmpseris (너는) 선택했겠다 |
dēsūmpserit (그는) 선택했겠다 |
| 복수 | dēsūmpserimus (우리는) 선택했겠다 |
dēsūmpseritis (너희는) 선택했겠다 |
dēsūmpserint (그들은) 선택했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsūmor (나는) 선택된다 |
dēsūmeris, dēsūmere (너는) 선택된다 |
dēsūmitur (그는) 선택된다 |
| 복수 | dēsūmimur (우리는) 선택된다 |
dēsūmiminī (너희는) 선택된다 |
dēsūmuntur (그들은) 선택된다 |
|
| 과거 | 단수 | dēsūmēbar (나는) 선택되고 있었다 |
dēsūmēbāris, dēsūmēbāre (너는) 선택되고 있었다 |
dēsūmēbātur (그는) 선택되고 있었다 |
| 복수 | dēsūmēbāmur (우리는) 선택되고 있었다 |
dēsūmēbāminī (너희는) 선택되고 있었다 |
dēsūmēbantur (그들은) 선택되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēsūmar (나는) 선택되겠다 |
dēsūmēris, dēsūmēre (너는) 선택되겠다 |
dēsūmētur (그는) 선택되겠다 |
| 복수 | dēsūmēmur (우리는) 선택되겠다 |
dēsūmēminī (너희는) 선택되겠다 |
dēsūmentur (그들은) 선택되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsūmptus sum (나는) 선택되었다 |
dēsūmptus es (너는) 선택되었다 |
dēsūmptus est (그는) 선택되었다 |
| 복수 | dēsūmptī sumus (우리는) 선택되었다 |
dēsūmptī estis (너희는) 선택되었다 |
dēsūmptī sunt (그들은) 선택되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsūmptus eram (나는) 선택되었었다 |
dēsūmptus erās (너는) 선택되었었다 |
dēsūmptus erat (그는) 선택되었었다 |
| 복수 | dēsūmptī erāmus (우리는) 선택되었었다 |
dēsūmptī erātis (너희는) 선택되었었다 |
dēsūmptī erant (그들은) 선택되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēsūmptus erō (나는) 선택되었겠다 |
dēsūmptus eris (너는) 선택되었겠다 |
dēsūmptus erit (그는) 선택되었겠다 |
| 복수 | dēsūmptī erimus (우리는) 선택되었겠다 |
dēsūmptī eritis (너희는) 선택되었겠다 |
dēsūmptī erunt (그들은) 선택되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsūmam (나는) 선택하자 |
dēsūmās (너는) 선택하자 |
dēsūmat (그는) 선택하자 |
| 복수 | dēsūmāmus (우리는) 선택하자 |
dēsūmātis (너희는) 선택하자 |
dēsūmant (그들은) 선택하자 |
|
| 과거 | 단수 | dēsūmerem (나는) 선택하고 있었다 |
dēsūmerēs (너는) 선택하고 있었다 |
dēsūmeret (그는) 선택하고 있었다 |
| 복수 | dēsūmerēmus (우리는) 선택하고 있었다 |
dēsūmerētis (너희는) 선택하고 있었다 |
dēsūmerent (그들은) 선택하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsūmpserim (나는) 선택했다 |
dēsūmpserīs (너는) 선택했다 |
dēsūmpserit (그는) 선택했다 |
| 복수 | dēsūmpserīmus (우리는) 선택했다 |
dēsūmpserītis (너희는) 선택했다 |
dēsūmpserint (그들은) 선택했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsūmpsissem (나는) 선택했었다 |
dēsūmpsissēs (너는) 선택했었다 |
dēsūmpsisset (그는) 선택했었다 |
| 복수 | dēsūmpsissēmus (우리는) 선택했었다 |
dēsūmpsissētis (너희는) 선택했었다 |
dēsūmpsissent (그들은) 선택했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsūmar (나는) 선택되자 |
dēsūmāris, dēsūmāre (너는) 선택되자 |
dēsūmātur (그는) 선택되자 |
| 복수 | dēsūmāmur (우리는) 선택되자 |
dēsūmāminī (너희는) 선택되자 |
dēsūmantur (그들은) 선택되자 |
|
| 과거 | 단수 | dēsūmerer (나는) 선택되고 있었다 |
dēsūmerēris, dēsūmerēre (너는) 선택되고 있었다 |
dēsūmerētur (그는) 선택되고 있었다 |
| 복수 | dēsūmerēmur (우리는) 선택되고 있었다 |
dēsūmerēminī (너희는) 선택되고 있었다 |
dēsūmerentur (그들은) 선택되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēsūmptus sim (나는) 선택되었다 |
dēsūmptus sīs (너는) 선택되었다 |
dēsūmptus sit (그는) 선택되었다 |
| 복수 | dēsūmptī sīmus (우리는) 선택되었다 |
dēsūmptī sītis (너희는) 선택되었다 |
dēsūmptī sint (그들은) 선택되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēsūmptus essem (나는) 선택되었었다 |
dēsūmptus essēs (너는) 선택되었었다 |
dēsūmptus esset (그는) 선택되었었다 |
| 복수 | dēsūmptī essēmus (우리는) 선택되었었다 |
dēsūmptī essētis (너희는) 선택되었었다 |
dēsūmptī essent (그들은) 선택되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsūme (너는) 선택해라 |
||
| 복수 | dēsūmite (너희는) 선택해라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēsūmitō (네가) 선택하게 해라 |
dēsūmitō (그가) 선택하게 해라 |
|
| 복수 | dēsūmitōte (너희가) 선택하게 해라 |
dēsūmuntō (그들이) 선택하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēsūmere (너는) 선택되어라 |
||
| 복수 | dēsūmiminī (너희는) 선택되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēsūmitor (네가) 선택되게 해라 |
dēsūmitor (그가) 선택되게 해라 |
|
| 복수 | dēsūmuntor (그들이) 선택되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēsūmere 선택함 |
dēsūmpsisse 선택했음 |
dēsūmptūrus esse 선택하겠음 |
| 수동태 | dēsūmī 선택됨 |
dēsūmptus esse 선택되었음 |
dēsūmptum īrī 선택되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēsūmēns 선택하는 |
dēsūmptūrus 선택할 |
|
| 수동태 | dēsūmptus 선택된 |
dēsūmendus 선택될 |
Saepe minores maioribus velut cumbulae onerariis adhaerescunt, saepe inter se maiores minoresque quasi cursum certamenque desumunt; (Pliny the Younger, Letters, book 8, letter 20 7:1)
(소 플리니우스, 편지들, 8권, 7:1)
duo singuli singulos sibi consules adservandos adsidua opera desumunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 603:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 603:2)
Ingenium, sibi quod uacuas desumpsit Athenaset studiis annos septem dedit insenuitquelibris et curis, statua taciturnius exitplerumque et risu populum quatit: (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:50)
(호라티우스의 두번째 편지, 2 2:50)
I. - Apud Hippocratem, unde hic locus manifeste desumptus est, solummodo legitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:61)
(켈수스, , 3:61)
II, 23, unde hic locus desumptus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:233)
(켈수스, , 3:233)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
