라틴어-한국어 사전 검색

dētractiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dētractiō의 단수 주격형)

    형태분석: dētractiō(어간)

  • (dētractiō의 단수 호격형)

    형태분석: dētractiō(어간)

dētractiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dētractiō, dētractiōnis

어원: dētrahō(제거하다, 끌다)

  1. 정화, 씻음
  2. 중상, 모욕
  1. withdrawal
  2. purging
  3. detraction, slander

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Sed ut aliquando etiam primo die sanguinem mittere necesse est, sic numquam utile post diem quartum est, cum iam spatio ipsa materia et exhausta est et corpus conrupit, ut detractio inbecillum id facere possit, non possit integrum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:39)

  • — In hac utilis detractio sanguinis est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:82)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:82)

  • Si omnia membra vehementer resoluta sunt, sanguinis detractio vel occidit vel liberat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:9)

  • Si tamen intolerabilis dolor est et sanguis profluit, etiam sanguinis detractio apta est, aut certe coxis admotae cucurbitulae cute incisa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 27 27:35)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:35)

  • Sed ut aliquando etiam primo die sanguinem mittere necesse est, sic numquam utile post diem quartum est, cum iam spatio ipsa materia et exhausta est et corpus conrupit, ut detractio inbecillum id facere possit, non possit integrum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 10 10:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 10장 10:3)

유의어

  1. withdrawal

  2. 정화

  3. 중상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION