라틴어-한국어 사전 검색

dētractiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dētractiō의 단수 속격형)

    형태분석: dētractiōn(어간) + is(어미)

dētractiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dētractiō, dētractiōnis

어원: dētrahō(제거하다, 끌다)

  1. 정화, 씻음
  2. 중상, 모욕
  1. withdrawal
  2. purging
  3. detraction, slander

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • non utique detractionis gratia factam coniunctionem συνοικείωσιν vocant, quae duas res diversas colligat: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 218:5)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 218:5)

  • haec tria genera quidam deducunt a soloecismo, et adiectionis vitium πλεονασμόν, detractionis ἔλλειψιν, inversionis vocant, quae si in speciem soloecismi cadat, quoque eodem appellari modo posse. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 188:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 188:1)

  • cultura detractionis atque propositum novae vitae rationis. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 22:12)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 22:12)

  • Contaminatio, eiectamenta et detractionis cultus (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 29:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 29:1)

  • 22. Quaestiones hae cum detractionis cultu arte coniunguntur, quae cum homines seiunctos tum res quae celeriter in sordes immutantur contingunt. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 32:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 32:1)

유의어

  1. withdrawal

  2. 정화

  3. 중상

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION