고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: dētractiōn(어간) + um(어미)
기본형: dētractiō, dētractiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | dētractiō | dētractiōnēs |
| 속격 | dētractiōnis | dētractiōnum |
| 여격 | dētractiōnī | dētractiōnibus |
| 대격 | dētractiōnem | dētractiōnēs |
| 탈격 | dētractiōne | dētractiōnibus |
| 호격 | dētractiō | dētractiōnēs |
"Confusi sunt, inquit, qui hominibus placent, quoniam Deus sprevit eos." Que diligenter beatus attendens Jheronimus, cuius me precipue in contumeliis detractionum heredem conspicio, ad Nepotianum scribens ait: (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE INFAMATIONE TURPITUDINIS 8:11)
(피에르 아벨라르, , 8:11)
Si quos in titulos alienae famae detractionum latratibus videas indulgere, a grege latrantium canum te excipias, aut admonitionis objecto, detrahentes linguas hebetes, corrosionis dentes conteras, detractionum demordeas morsus. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 60:3)
(, 60:3)
Quinque illa quae paulo ante descripsimus, maxime autem revelatio secretorum, et occulti morsus detractionum. (DE AMICITIA, CAPUT XVI. De laesione eorum qui diligendi sunt. 1:2)
(, 1:2)
Sed, si quis in torrente divitiarum natat cum Croeso, opes spargit cum Cyro, in specie disputat cum Narcisso, animositate tonat cum Turno, Herculi colludit in robore, cum Platone facie ad faciem philosophiam speculatur, cum Hippolyto castitatis speculo sigillatur, in hunc [0468D] omnes suarum detractionum aculeos expendit. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 58:9)
(, 58:9)
et fac luctum secundum meritum eius, uno die vel duobus propter detractionem, et consolare propter tristitiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 38 38:18)
슬픔이 지나치면 죽음으로 이어질 수 있고 마음의 슬픔은 기운을 떨어뜨린다. (불가타 성경, 집회서, 38장 38:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
