살아있는 라틴어 사전

도구

dialectica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(dialecticus의 여성 단수 주격형) 변증적인 (이)가
형태분석: dialectic(어간) + a(어미)
(dialecticus의 여성 단수 호격형) 변증적인 (이)야
형태분석: dialectic(어간) + a(어미)
(dialecticus의 중성 복수 주격형) 변증적인 (것)들이
형태분석: dialectic(어간) + a(어미)
(dialecticus의 중성 복수 대격형) 변증적인 (것)들을
형태분석: dialectic(어간) + a(어미)
(dialecticus의 중성 복수 호격형) 변증적인 (것)들아
형태분석: dialectic(어간) + a(어미)

dialecticā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(dialecticus의 여성 단수 탈격형) 변증적인 (이)로
형태분석: dialectic(어간) + ā(어미)

dialecticus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dialecticus, dialectica, dialecticum

뜻

변증적인
논리적인, 필연적인
추론하는, 이성적인

dialectical
logical
reasoning

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	dialecticus 변증적인 (이)가	dialecticī 변증적인 (이)들이	dialectica 변증적인 (이)가	dialecticae 변증적인 (이)들이	dialecticum 변증적인 (것)가	dialectica 변증적인 (것)들이
속격	dialecticī 변증적인 (이)의	dialecticōrum 변증적인 (이)들의	dialecticae 변증적인 (이)의	dialecticārum 변증적인 (이)들의	dialecticī 변증적인 (것)의	dialecticōrum 변증적인 (것)들의
여격	dialecticō 변증적인 (이)에게	dialecticīs 변증적인 (이)들에게	dialecticae 변증적인 (이)에게	dialecticīs 변증적인 (이)들에게	dialecticō 변증적인 (것)에게	dialecticīs 변증적인 (것)들에게
대격	dialecticum 변증적인 (이)를	dialecticōs 변증적인 (이)들을	dialecticam 변증적인 (이)를	dialecticās 변증적인 (이)들을	dialecticum 변증적인 (것)를	dialectica 변증적인 (것)들을
탈격	dialecticō 변증적인 (이)로	dialecticīs 변증적인 (이)들로	dialecticā 변증적인 (이)로	dialecticīs 변증적인 (이)들로	dialecticō 변증적인 (것)로	dialecticīs 변증적인 (것)들로
호격	dialectice 변증적인 (이)야	dialecticī 변증적인 (이)들아	dialectica 변증적인 (이)야	dialecticae 변증적인 (이)들아	dialecticum 변증적인 (것)야	dialectica 변증적인 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	dialecticus 변증적인 (이)가	dialecticior 더 변증적인 (이)가	dialecticissimus 가장 변증적인 (이)가
부사	dialecticē 변증적이게	dialecticius 더 변증적이게	dialecticissimē 가장 변증적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Sed illud quaeso, vir sapientissime, uti remoto facundiae robore atque exploso, qua cunctis clarus es, omissis etiam, quibus pugnare solebas, Chrysippeis argumentis postposita paululum dialectica, quae nervorum suorum luctamine nihil certi cuiquam re linquere nititur, ipsa re adprobes, qui sit iste deus, quem vobis Christiani quasi proprium vindicatis et in locis abditis praesentem vos videre componitis. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 5. (A. D. 390 Epist. XVI) 3:1)
(아우구스티누스, 편지들, 3:1)
possum, si uelim, pluribus, sed mitto dialectica. (Apuleius, Apologia 78:12)
(아풀레이우스, 변명 78:12)
Quod erunt autem in his commentariis pauca quaedam scrupulosa et anxia, vel ex grammatica vel ex dialectica vel etiam ex geometrica, quodque erunt item paucula remotiora super augurio iure et pontificio, non oportet ea defugere, quasi aut cognitu non utilia aut perceptu difficilia. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 13:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 13:1)
Postulo uti respondeas desierisne facere adulterium an non, utrumcumque dialectica lege responderis, sive aias seu neges, haerebis in captione, tamquam si te dicas adulterum quam si neges; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, II 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)
et quaedam alia quae prima in disciplina dialectica traduntur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VIII 1:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)