- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

dialecticī

고전 발음: [키:] 교회 발음: [치:]

형태정보

  • (dialecticus의 남성 단수 속격형) 변증적인 (이)의

    형태분석: dialectic(어간) + ī(어미)

  • (dialecticus의 남성 복수 주격형) 변증적인 (이)들이

    형태분석: dialectic(어간) + ī(어미)

  • (dialecticus의 남성 복수 호격형) 변증적인 (이)들아

    형태분석: dialectic(어간) + ī(어미)

  • (dialecticus의 중성 단수 속격형) 변증적인 (것)의

    형태분석: dialectic(어간) + ī(어미)

dialecticus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dialecticus, dialectica, dialecticum

  1. 변증적인
  2. 논리적인, 필연적인
  3. 추론하는, 이성적인
  1. dialectical
  2. logical
  3. reasoning

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 dialecticus

변증적인 (이)가

dialecticī

변증적인 (이)들이

dialectica

변증적인 (이)가

dialecticae

변증적인 (이)들이

dialecticum

변증적인 (것)가

dialectica

변증적인 (것)들이

속격 dialecticī

변증적인 (이)의

dialecticōrum

변증적인 (이)들의

dialecticae

변증적인 (이)의

dialecticārum

변증적인 (이)들의

dialecticī

변증적인 (것)의

dialecticōrum

변증적인 (것)들의

여격 dialecticō

변증적인 (이)에게

dialecticīs

변증적인 (이)들에게

dialecticae

변증적인 (이)에게

dialecticīs

변증적인 (이)들에게

dialecticō

변증적인 (것)에게

dialecticīs

변증적인 (것)들에게

대격 dialecticum

변증적인 (이)를

dialecticōs

변증적인 (이)들을

dialecticam

변증적인 (이)를

dialecticās

변증적인 (이)들을

dialecticum

변증적인 (것)를

dialectica

변증적인 (것)들을

탈격 dialecticō

변증적인 (이)로

dialecticīs

변증적인 (이)들로

dialecticā

변증적인 (이)로

dialecticīs

변증적인 (이)들로

dialecticō

변증적인 (것)로

dialecticīs

변증적인 (것)들로

호격 dialectice

변증적인 (이)야

dialecticī

변증적인 (이)들아

dialectica

변증적인 (이)야

dialecticae

변증적인 (이)들아

dialecticum

변증적인 (것)야

dialectica

변증적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 dialecticus

변증적인 (이)가

dialecticior

더 변증적인 (이)가

dialecticissimus

가장 변증적인 (이)가

부사 dialecticē

변증적이게

dialecticius

더 변증적이게

dialecticissimē

가장 변증적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nam cum obiceretur, inquit, Rodiensibus quod bellum populo Romano facere voluissent, negavit poena esse dignos, quia id non fecissent, etsi maxime voluissent, induxisseque eum dicit quam dialectici ἐπαγωγήν appellant, rem admodum insidiosam et sophisticam neque ad veritates magis quam ad captiones repertam, cum conatus sit exemplis decipientibus conligere confirmareque, neminem qui male facere voluit plecti aequum esse, nisi quod factum voluit etiam fecerit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 36:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 36:1)

  • Quid significet et quid a nostris appellatum sit quod axioma dialectici dicunt; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VIII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • CUM in disciplinas dialecticas induci atque imbui vellemus, necessus fuit adire atque cognoscere quas vocant dialectici εἰσαγωγάσ. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VIII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • ut enim ipsa philosophia et multa verba Graecorum, sic 'sorites' satis Latino sermone tritus est), - ergo haec quoque dialectici dicent, non divini. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 15:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 15:11)

  • hoc vos dialectici non facitis; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 154:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 154:2)

유의어

  1. 논리적인

    • logicus (논리적인, 타당한, 필연적인)
  2. 추론하는

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION