고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: discrētus, discrēta, discrētum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | discrētus 갈라진 (이)가 | discrētī 갈라진 (이)들이 | discrēta 갈라진 (이)가 | discrētae 갈라진 (이)들이 | discrētum 갈라진 (것)가 | discrēta 갈라진 (것)들이 |
| 속격 | discrētī 갈라진 (이)의 | discrētōrum 갈라진 (이)들의 | discrētae 갈라진 (이)의 | discrētārum 갈라진 (이)들의 | discrētī 갈라진 (것)의 | discrētōrum 갈라진 (것)들의 |
| 여격 | discrētō 갈라진 (이)에게 | discrētīs 갈라진 (이)들에게 | discrētae 갈라진 (이)에게 | discrētīs 갈라진 (이)들에게 | discrētō 갈라진 (것)에게 | discrētīs 갈라진 (것)들에게 |
| 대격 | discrētum 갈라진 (이)를 | discrētōs 갈라진 (이)들을 | discrētam 갈라진 (이)를 | discrētās 갈라진 (이)들을 | discrētum 갈라진 (것)를 | discrēta 갈라진 (것)들을 |
| 탈격 | discrētō 갈라진 (이)로 | discrētīs 갈라진 (이)들로 | discrētā 갈라진 (이)로 | discrētīs 갈라진 (이)들로 | discrētō 갈라진 (것)로 | discrētīs 갈라진 (것)들로 |
| 호격 | discrēte 갈라진 (이)야 | discrētī 갈라진 (이)들아 | discrēta 갈라진 (이)야 | discrētae 갈라진 (이)들아 | discrētum 갈라진 (것)야 | discrēta 갈라진 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | discrētus 갈라진 (이)가 | discrētior 더 갈라진 (이)가 | discrētissimus 가장 갈라진 (이)가 |
| 부사 | discrētē | discrētius | discrētissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Qui vana quaedam causantes et irrita, pavore adigente mentiri, principem exorabant in veniam, obsecrantes ut simultate abolita, transmisso flumine ad eum venire permitterentur, docturi quae sustinerent incommoda, paratique intra spatia orbis Romani (si id placuerit) terras suscipere longe discretas, ut diuturno otio involuti, et Quietem colentes (tamquam salutarem deam) tributariorum onera subirent et nomen. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 11 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 6:1)
Itidem ex sempiternis Homeri carminibus intellegi datur, non deos caelestes cum viris fortibus collocutos, nec adfuisse pugnantibus vel iuvisse, sed familiaris genios cum eisdem versatos, quorum adminiculis freti praecipuis, Pythagoras enituisse dicitur et Socrates, Numaque Pompilius, et superior Scipio et (ut quidam existimant) Marius et Octavianus, cui Augusti vocabulum delatum est primo, Hermesque Termaximus, et Tyaneus Apollonius atque Plotinus, ausus quaedam super hac re disserere mystica, alteque monstrare, quibus primordiis hi genii animis conexi mortalium eas tamquam gremiis suis susceptas tuentur (quoad licitum est) docentique maiora, si senserint puras et a colluvione peccandi, immaculata corporis discretas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 14 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 5:1)
Idibus agrestis fumant altaria Fauni hic, ubi discretas insula rumpit aquas. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:129)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:129)
duas praevalidas urbes, magno inter se maris terrarumque spatio discretas, de imperio et opibus certare. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 586:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 586:1)
Opimum regnum occupare posse condicione, non bello, nec quemquam alium inter Histrum et Euphraten possedisse terras ingentiore spatio intervalloque discretas. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 11 9:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 11장 9:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
