고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: discrētus, discrēta, discrētum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | discrētus 갈라진 (이)가 | discrētī 갈라진 (이)들이 | discrēta 갈라진 (이)가 | discrētae 갈라진 (이)들이 | discrētum 갈라진 (것)가 | discrēta 갈라진 (것)들이 |
| 속격 | discrētī 갈라진 (이)의 | discrētōrum 갈라진 (이)들의 | discrētae 갈라진 (이)의 | discrētārum 갈라진 (이)들의 | discrētī 갈라진 (것)의 | discrētōrum 갈라진 (것)들의 |
| 여격 | discrētō 갈라진 (이)에게 | discrētīs 갈라진 (이)들에게 | discrētae 갈라진 (이)에게 | discrētīs 갈라진 (이)들에게 | discrētō 갈라진 (것)에게 | discrētīs 갈라진 (것)들에게 |
| 대격 | discrētum 갈라진 (이)를 | discrētōs 갈라진 (이)들을 | discrētam 갈라진 (이)를 | discrētās 갈라진 (이)들을 | discrētum 갈라진 (것)를 | discrēta 갈라진 (것)들을 |
| 탈격 | discrētō 갈라진 (이)로 | discrētīs 갈라진 (이)들로 | discrētā 갈라진 (이)로 | discrētīs 갈라진 (이)들로 | discrētō 갈라진 (것)로 | discrētīs 갈라진 (것)들로 |
| 호격 | discrēte 갈라진 (이)야 | discrētī 갈라진 (이)들아 | discrēta 갈라진 (이)야 | discrētae 갈라진 (이)들아 | discrētum 갈라진 (것)야 | discrēta 갈라진 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | discrētus 갈라진 (이)가 | discrētior 더 갈라진 (이)가 | discrētissimus 가장 갈라진 (이)가 |
| 부사 | discrētē | discrētius | discrētissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Abhinc inter . . . proximo haec narratione disseri continua placuit, ne dum negotiis longe discretis et locis alia subseruntur, cognitio multiplex necessario confundatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:1)
unde aemulatio et invidia et uno amne discretis conexum odium. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 65 65:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 65장 65:5)
quis per vada glauca gressibus inpressis spatiatus triverit udum non submersus iter, sola pendulus et pede sicco, aequoreae nisi factor aquae, qui Spiritus olim ore superfusus patrio volitabat in undis nondum discretis nec certo litore elausis? (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:222)
(프루덴티우스, , 3:222)
sed ne reliquias resuscitandas et mox cum domino simul futuras discretis loca dividant sepulcris, cernuntur niveis stolis amicti, mandant restitui cavoque claudi mixtim marmore pulverem sacrandum. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Beatissimorum Martyrum Fructuosi Episcopi Ecclesiae Tarraconensis, et Augurii et Eulogii Diaconorum. 6:65)
(프루덴티우스, , 6:65)
tertio, quod pro sodalibus fide iunctis, sede discretis frequenter incutiunt et tuta maerorem, quia promptius de actionibus longinquis ambigendisque sinistra quaeque metus augurat. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Namatio suo salutem. 16:4)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 16:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
