살아있는 라틴어 사전

dūriōre

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(dūrus의 비교급 남성 단수 탈격형) 더 거친 (이)로

형태분석: dūr(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

(dūrus의 비교급 중성 단수 탈격형) 더 거친 (것)로

형태분석: dūr(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

dūrus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: dūrus, dūra, dūrum

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	dūrus 거친 (이)가	dūrior 더 거친 (이)가	dūrissimus 가장 거친 (이)가
부사	dūrē	dūrius	dūrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Constituisse autem Bellovacos omnium principum consensu, summa plebis cupiditate, si, ut diceretur, Caesar cum tribus legionibus veniret, offerre se ad dimicandum, ne miseriore ac duriore postea condicione cum toto exercitu decertare cogerentur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, VIII 8:7)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 8장 8:7)
et quae erit ex spisso et duriore, erit utilis in structura, quae autem ex fistuloso, in tectoriis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 5 6:2)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:2)
Quod si † duriore id prohibebit extrinsecus admovendus erit spongia vapor calidus, inponendumque ceratum, Si suppuratio se ostendet, diutius eo vapore utendum erit, et continendum ore calidum mulsum, in quo ficus decocta sit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 13 13:10)
(켈수스, 의학에 관하여, , 13장 13:10)
Quod si duriore id prohibebit, extrinsecus admouendus erit spongia uapor calidus, inponendumque ceratum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 13 2:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 13장 2:3)
nam nuces generaliter dicuntur omnia tecta corio duriore, ut avellanae, amygdalae, iuglandes, castaneae, sicut econtra poma dicuntur omnia molliora. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 52 42:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 42:2)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구