고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dūrus, dūra, dūrum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dūrior 더 거친 (이)가 | dūriōrēs 더 거친 (이)들이 | dūrius 더 거친 (것)가 | dūriōra 더 거친 (것)들이 |
| 속격 | dūriōris 더 거친 (이)의 | dūriōrum 더 거친 (이)들의 | dūriōris 더 거친 (것)의 | dūriōrum 더 거친 (것)들의 |
| 여격 | dūriōrī 더 거친 (이)에게 | dūriōribus 더 거친 (이)들에게 | dūriōrī 더 거친 (것)에게 | dūriōribus 더 거친 (것)들에게 |
| 대격 | dūriōrem 더 거친 (이)를 | dūriōrēs 더 거친 (이)들을 | dūrius 더 거친 (것)를 | dūriōra 더 거친 (것)들을 |
| 탈격 | dūriōre 더 거친 (이)로 | dūriōribus 더 거친 (이)들로 | dūriōre 더 거친 (것)로 | dūriōribus 더 거친 (것)들로 |
| 호격 | dūrior 더 거친 (이)야 | dūriōrēs 더 거친 (이)들아 | dūrius 더 거친 (것)야 | dūriōra 더 거친 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Proinde vobis a verbis durioribus parcite; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 14:8)
(아우구스티누스, 편지들, 14:8)
durioribus vero instare possunt et aridae lippitudines, et febres partim acutae partim longae, et ii morbii, qui ex atra bile nascuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:49)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:49)
durioribus uero instare possunt et aridae lippitudines, et febres partim acutae partim longae, et i morbi, qui ex atra bile nascuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 16:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 16:2)
durioribus vero instare possunt et aridae lippitudines, et febres partim acutae, partim longae; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, I Quae anni tempora, quae tempestatum genera, quae partes aetatis, qualia corpora vel tuta vel morbis et qualibus opportuna sint. 16:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 16:2)
Aliquando utar verbis durioribus, si emendari illum posse speravero ; (Seneca, De Beneficiis, Liber V 134:1)
(세네카, 행복론, 134:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
