고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēdō, ēdere, ēdidī, ēditum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēdō (나는) 게운다 |
ēdis (너는) 게운다 |
ēdit (그는) 게운다 |
| 복수 | ēdimus (우리는) 게운다 |
ēditis (너희는) 게운다 |
ēdunt (그들은) 게운다 |
|
| 과거 | 단수 | ēdēbam (나는) 게우고 있었다 |
ēdēbās (너는) 게우고 있었다 |
ēdēbat (그는) 게우고 있었다 |
| 복수 | ēdēbāmus (우리는) 게우고 있었다 |
ēdēbātis (너희는) 게우고 있었다 |
ēdēbant (그들은) 게우고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēdam (나는) 게우겠다 |
ēdēs (너는) 게우겠다 |
ēdet (그는) 게우겠다 |
| 복수 | ēdēmus (우리는) 게우겠다 |
ēdētis (너희는) 게우겠다 |
ēdent (그들은) 게우겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēdidī (나는) 게우었다 |
ēdidistī (너는) 게우었다 |
ēdidit (그는) 게우었다 |
| 복수 | ēdidimus (우리는) 게우었다 |
ēdidistis (너희는) 게우었다 |
ēdidērunt, ēdidēre (그들은) 게우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēdideram (나는) 게우었었다 |
ēdiderās (너는) 게우었었다 |
ēdiderat (그는) 게우었었다 |
| 복수 | ēdiderāmus (우리는) 게우었었다 |
ēdiderātis (너희는) 게우었었다 |
ēdiderant (그들은) 게우었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēdiderō (나는) 게우었겠다 |
ēdideris (너는) 게우었겠다 |
ēdiderit (그는) 게우었겠다 |
| 복수 | ēdiderimus (우리는) 게우었겠다 |
ēdideritis (너희는) 게우었겠다 |
ēdiderint (그들은) 게우었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēdor (나는) 게워진다 |
ēderis, ēdere (너는) 게워진다 |
ēditur (그는) 게워진다 |
| 복수 | ēdimur (우리는) 게워진다 |
ēdiminī (너희는) 게워진다 |
ēduntur (그들은) 게워진다 |
|
| 과거 | 단수 | ēdēbar (나는) 게워지고 있었다 |
ēdēbāris, ēdēbāre (너는) 게워지고 있었다 |
ēdēbātur (그는) 게워지고 있었다 |
| 복수 | ēdēbāmur (우리는) 게워지고 있었다 |
ēdēbāminī (너희는) 게워지고 있었다 |
ēdēbantur (그들은) 게워지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēdar (나는) 게워지겠다 |
ēdēris, ēdēre (너는) 게워지겠다 |
ēdētur (그는) 게워지겠다 |
| 복수 | ēdēmur (우리는) 게워지겠다 |
ēdēminī (너희는) 게워지겠다 |
ēdentur (그들은) 게워지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēditus sum (나는) 게워졌다 |
ēditus es (너는) 게워졌다 |
ēditus est (그는) 게워졌다 |
| 복수 | ēditī sumus (우리는) 게워졌다 |
ēditī estis (너희는) 게워졌다 |
ēditī sunt (그들은) 게워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēditus eram (나는) 게워졌었다 |
ēditus erās (너는) 게워졌었다 |
ēditus erat (그는) 게워졌었다 |
| 복수 | ēditī erāmus (우리는) 게워졌었다 |
ēditī erātis (너희는) 게워졌었다 |
ēditī erant (그들은) 게워졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēditus erō (나는) 게워졌겠다 |
ēditus eris (너는) 게워졌겠다 |
ēditus erit (그는) 게워졌겠다 |
| 복수 | ēditī erimus (우리는) 게워졌겠다 |
ēditī eritis (너희는) 게워졌겠다 |
ēditī erunt (그들은) 게워졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēdam (나는) 게우자 |
ēdās (너는) 게우자 |
ēdat (그는) 게우자 |
| 복수 | ēdāmus (우리는) 게우자 |
ēdātis (너희는) 게우자 |
ēdant (그들은) 게우자 |
|
| 과거 | 단수 | ēderem (나는) 게우고 있었다 |
ēderēs (너는) 게우고 있었다 |
ēderet (그는) 게우고 있었다 |
| 복수 | ēderēmus (우리는) 게우고 있었다 |
ēderētis (너희는) 게우고 있었다 |
ēderent (그들은) 게우고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēdiderim (나는) 게우었다 |
ēdiderīs (너는) 게우었다 |
ēdiderit (그는) 게우었다 |
| 복수 | ēdiderīmus (우리는) 게우었다 |
ēdiderītis (너희는) 게우었다 |
ēdiderint (그들은) 게우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēdidissem (나는) 게우었었다 |
ēdidissēs (너는) 게우었었다 |
ēdidisset (그는) 게우었었다 |
| 복수 | ēdidissēmus (우리는) 게우었었다 |
ēdidissētis (너희는) 게우었었다 |
ēdidissent (그들은) 게우었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēdar (나는) 게워지자 |
ēdāris, ēdāre (너는) 게워지자 |
ēdātur (그는) 게워지자 |
| 복수 | ēdāmur (우리는) 게워지자 |
ēdāminī (너희는) 게워지자 |
ēdantur (그들은) 게워지자 |
|
| 과거 | 단수 | ēderer (나는) 게워지고 있었다 |
ēderēris, ēderēre (너는) 게워지고 있었다 |
ēderētur (그는) 게워지고 있었다 |
| 복수 | ēderēmur (우리는) 게워지고 있었다 |
ēderēminī (너희는) 게워지고 있었다 |
ēderentur (그들은) 게워지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēditus sim (나는) 게워졌다 |
ēditus sīs (너는) 게워졌다 |
ēditus sit (그는) 게워졌다 |
| 복수 | ēditī sīmus (우리는) 게워졌다 |
ēditī sītis (너희는) 게워졌다 |
ēditī sint (그들은) 게워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēditus essem (나는) 게워졌었다 |
ēditus essēs (너는) 게워졌었다 |
ēditus esset (그는) 게워졌었다 |
| 복수 | ēditī essēmus (우리는) 게워졌었다 |
ēditī essētis (너희는) 게워졌었다 |
ēditī essent (그들은) 게워졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēde (너는) 게우어라 |
||
| 복수 | ēdite (너희는) 게우어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēditō (네가) 게우게 해라 |
ēditō (그가) 게우게 해라 |
|
| 복수 | ēditōte (너희가) 게우게 해라 |
ēduntō (그들이) 게우게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēdere (너는) 게워져라 |
||
| 복수 | ēdiminī (너희는) 게워져라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēditor (네가) 게워지게 해라 |
ēditor (그가) 게워지게 해라 |
|
| 복수 | ēduntor (그들이) 게워지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēdere 게움 |
ēdidisse 게우었음 |
ēditūrus esse 게우겠음 |
| 수동태 | ēdī 게워짐 |
ēditus esse 게워졌음 |
ēditum īrī 게워지겠음 |
At si paulatim destillat, vel si sanguis per hanc editur, et in eo quaedam cruenta concreta sunt, idque ipsum cum difficultate redditur, et circa pubem inferiores partes dolent, in eadem vesica vitium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:32)
At si paulatim destillat, uel si sanguis per hanc editur, et in eo quaedam cruenta concreta sunt, idque ipsum cum difficultate redditur, et circa pubem inferiores partes delent, in eadem uesica uitium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 7 13:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 7장 13:1)
Nec apud eos extra regales mensas hora est praestituta prandendi, sed venter uni cuique velut solarium est, eoque monente quod incident editur, nec quisquam post satietatem superfluos sibi ingerit cibos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 77:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 77:1)
eoque tempore interiecto altius effossi specus, et contrahendae rursum multitudini gladiatorum spectaculum editur, inditis pontibus pedestrem ad pugnam. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 57 57:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 57장 57:3)
At si paulatim destillat, vel si sanguis per hanc editur, et in eo quaedam cruenta concreta sunt, idque ipsum cum difficultate redditur, et circa pubem interiores partes dolent, in eadem vesica vitium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, VII Ex quibus notis singula morborum genera cognoscuntur. 13:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 13:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
