라틴어-한국어 사전 검색

ēlīminābunt

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēlīminō의 미래 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: ēlīmin(어간) + a(어간모음) + bu(시제접사) + nt(인칭어미)

ēlīminō

1변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēlīminō, ēlīmināre, ēlīmināvī, ēlīminātum

어원: ex(~밖으로) + līmen

  1. 없애다, 제거하다
  1. I carry out of doors
  2. I eliminate
  3. I blab

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ēlīminā

복수 ēlīmināte

미래단수 ēlīminātō

ēlīminātō

복수 ēlīminātōte

ēlīminantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ēlīmināre

복수 ēlīmināminī

미래단수 ēlīminātor

ēlīminātor

복수 ēlīminantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 ēlīmināns

ēlīminātūrus

수동태 ēlīminātus

ēlīminandus

목적분사

대격탈격
형태 ēlīminātum

ēlīminātū

예문

  • Haec ego procurare et idoneus imperor et non invitus, ne turpe toral, ne sordida mappa corruget naris, ne non et cantharus et lanx ostendat tibi te, ne fidos inter amicos sit qui dicta foras eliminet, ut coeat par iungaturque pari. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 5 5:12)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 5:12)

  • nam memini iuvenis admodum inter Pomponium ac Senecam etiam praefationibus esse tractatum, an eliminat in tragoedia dici oportuisset. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 94:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 94:2)

  • "gradus eliminat" (Seneca, Fragmenta, incertae sedis reliquiae, fragment 1 1:2)

    (세네카, , , 1:2)

  • Epicureos eliminat undique Virtus. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Epithalamium 15:47)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 15:47)

  • pellitorum turba satellitum ne absit, admittitur, ne obstrepat, eliminatur, sicque pro foribus immurmurat exclusa velis, inclusa cancellis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Agricolae suo salutem 4:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 4:5)

유의어

  1. I carry out of doors

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION