라틴어-한국어 사전 검색

ēlīminet

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēlīminō의 현재 능동태 접속법 3인칭 단수형 )

    형태분석: ēlīmin(어간) + e(어간모음) + t(인칭어미)

ēlīminō

1변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēlīminō, ēlīmināre, ēlīmināvī, ēlīminātum

어원: ex(~밖으로) + līmen

  1. 없애다, 제거하다
  1. I carry out of doors
  2. I eliminate
  3. I blab

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ēlīminā

복수 ēlīmināte

미래단수 ēlīminātō

ēlīminātō

복수 ēlīminātōte

ēlīminantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 ēlīmināre

복수 ēlīmināminī

미래단수 ēlīminātor

ēlīminātor

복수 ēlīminantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 ēlīmināns

ēlīminātūrus

수동태 ēlīminātus

ēlīminandus

목적분사

대격탈격
형태 ēlīminātum

ēlīminātū

예문

  • Haec ego procurare et idoneus imperor et non invitus, ne turpe toral, ne sordida mappa corruget naris, ne non et cantharus et lanx ostendat tibi te, ne fidos inter amicos sit qui dicta foras eliminet, ut coeat par iungaturque pari. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 5 5:12)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 5:12)

  • facessat haec a bonis moribus impietatis opinio et a candore suo vera caritas naevum tam miserae suspicionis eliminet. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Apollinari suo salutem 2:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 2:2)

  • Hoc tantum perspexisse sufficiat quod naturarum omnium proditor deus idem ad bonum dirigens cuncta disponat, dumque ea quae protulit in sui similitudinem retinere festinat, malum omne de rei publicae suae terminis per fatalis seriem necessitatis eliminet. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quartus, XI 7:26)

    (보이티우스, , , 7:26)

  • Haec ego procurare et idoneus imperor et noninuitus, ne turpe toral, ne sordida mappaconruget naris, ne non et cantharus et lanxostendat tibi te, ne fidos inter amicossit qui dicta foras eliminet, ut coeat par iungaturque pari. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:14)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:14)

  • Genium vero qui mihi in sacerdotali ancillatur officio, decens est suscitari, qui eos a naturalium rerum catalogo, a meae jurisdictionis confinio, meae judiciariae potestatis assistente praesentia, vestrae assensionis conveniente gratia, pastorali virga excommunicationis eliminet. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 80:8)

    (, 80:8)

유의어

  1. I carry out of doors

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION