라틴어-한국어 사전 검색

ēlocutiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēlocutiō의 단수 탈격형) 표현으로

    형태분석: ēlocutiōn(어간) + e(어미)

ēlocutiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēlocutiō, ēlocutiōnis

어원: ex(~밖으로) + 4 LAC-

  1. 표현, 이젠, 발언
  1. utterance, expression
  2. elocution

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēlocutiō

표현이

ēlocutiōnēs

표현들이

속격 ēlocutiōnis

표현의

ēlocutiōnum

표현들의

여격 ēlocutiōnī

표현에게

ēlocutiōnibus

표현들에게

대격 ēlocutiōnem

표현을

ēlocutiōnēs

표현들을

탈격 ēlocutiōne

표현으로

ēlocutiōnibus

표현들로

호격 ēlocutiō

표현아

ēlocutiōnēs

표현들아

예문

  • ventusque gubernatorque vocabat honestius hac elocutione per pluralem utimur numerum, licet possit et singularis esse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 269 248:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 248:1)

  • et hac elocutione non nisi per accusativum utimur, ut si dicas 'gravor adventum tuum', id est graviter fero, gravor praesentiam tuam: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 628 463:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 463:8)

  • Sed hic quia latius fusus est locus mixtusque cum elocutione, tractabitur cum praecipere de apte dicendo coeperimus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 255:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 255:3)

  • id est autem, ut esset multo magis pugnax et saepius ad curam rerum ab elocutione . (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 121:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 121:3)

  • nam delectationem, quamvis in utroque sit eorum, magis tamen proprias in elocutione partes habere. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 9:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 9:1)

유의어

  1. 표현

  2. elocution

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION