고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exserō, exserere, exseruī, exsertum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exserō | exseris | exserit |
| 복수 | exserimus | exseritis | exserunt | |
| 과거 | 단수 | exserēbam | exserēbās | exserēbat |
| 복수 | exserēbāmus | exserēbātis | exserēbant | |
| 미래 | 단수 | exseram | exserēs | exseret |
| 복수 | exserēmus | exserētis | exserent | |
| 완료 | 단수 | exseruī | exseruistī | exseruit |
| 복수 | exseruimus | exseruistis | exseruērunt, exseruēre | |
| 과거완료 | 단수 | exserueram | exseruerās | exseruerat |
| 복수 | exseruerāmus | exseruerātis | exseruerant | |
| 미래완료 | 단수 | exseruerō | exserueris | exseruerit |
| 복수 | exseruerimus | exserueritis | exseruerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exseram | exserās | exserat |
| 복수 | exserāmus | exserātis | exserant | |
| 과거 | 단수 | exsererem | exsererēs | exsereret |
| 복수 | exsererēmus | exsererētis | exsererent | |
| 완료 | 단수 | exseruerim | exseruerīs | exseruerit |
| 복수 | exseruerīmus | exseruerītis | exseruerint | |
| 과거완료 | 단수 | exseruissem | exseruissēs | exseruisset |
| 복수 | exseruissēmus | exseruissētis | exseruissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | exserere | ||
| 복수 | exseriminī | |||
| 미래 | 단수 | exseritor | exseritor | |
| 복수 | exseruntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exserere | exseruisse | exsertūrus esse |
| 수동태 | exserī | exsertus esse | exsertum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | exserēns | exsertūrus | |
| 수동태 | exsertus | exserendus |
Et ad obsidionem Ierusalem convertes faciem tuam, et brachium tuum erit exsertum, et prophetabis adversus eam. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 4 4:7)
너는 포위된 예루살렘에서 얼굴을 돌리지 말고 팔을 걷어붙인 채, 그 도성을 거슬러 예언하여라. (불가타 성경, 에제키엘서, 4장 4:7)
unum autem exserta latus pro 'exsertum latus habens'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 649 471:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 471:2)
nec satis defuit quin gelarent tamquam ad exsertum praebere cervices iussa mucronem. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Montio suo salutem 15:5)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 15:5)
ponit miserabile corpus ante pedes, tergoque graves, quas forte ferebat, tigridis exuvias, in laevam torquet et obstat exsertum obiectans mucronem, inque omnia tela versus et ad caedem iuxta mortemque paratus: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:177)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:177)
"liceat voltus fortasse supremum noscere dilectos et ad haec lamenta videre, anne fleas, illum gemitu iam supplice mater frangit et exsertum dimittere dicitur ensem:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 11 11:196)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 11권 11:196)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
