고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: extenuō, extenuāre, extenuāvī, extenuātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | extenuō (나는) 줄인다 |
extenuās (너는) 줄인다 |
extenuat (그는) 줄인다 |
| 복수 | extenuāmus (우리는) 줄인다 |
extenuātis (너희는) 줄인다 |
extenuant (그들은) 줄인다 |
|
| 과거 | 단수 | extenuābam (나는) 줄이고 있었다 |
extenuābās (너는) 줄이고 있었다 |
extenuābat (그는) 줄이고 있었다 |
| 복수 | extenuābāmus (우리는) 줄이고 있었다 |
extenuābātis (너희는) 줄이고 있었다 |
extenuābant (그들은) 줄이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | extenuābō (나는) 줄이겠다 |
extenuābis (너는) 줄이겠다 |
extenuābit (그는) 줄이겠다 |
| 복수 | extenuābimus (우리는) 줄이겠다 |
extenuābitis (너희는) 줄이겠다 |
extenuābunt (그들은) 줄이겠다 |
|
| 완료 | 단수 | extenuāvī (나는) 줄였다 |
extenuāvistī (너는) 줄였다 |
extenuāvit (그는) 줄였다 |
| 복수 | extenuāvimus (우리는) 줄였다 |
extenuāvistis (너희는) 줄였다 |
extenuāvērunt, extenuāvēre (그들은) 줄였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | extenuāveram (나는) 줄였었다 |
extenuāverās (너는) 줄였었다 |
extenuāverat (그는) 줄였었다 |
| 복수 | extenuāverāmus (우리는) 줄였었다 |
extenuāverātis (너희는) 줄였었다 |
extenuāverant (그들은) 줄였었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | extenuāverō (나는) 줄였겠다 |
extenuāveris (너는) 줄였겠다 |
extenuāverit (그는) 줄였겠다 |
| 복수 | extenuāverimus (우리는) 줄였겠다 |
extenuāveritis (너희는) 줄였겠다 |
extenuāverint (그들은) 줄였겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | extenuor (나는) 준다 |
extenuāris, extenuāre (너는) 준다 |
extenuātur (그는) 준다 |
| 복수 | extenuāmur (우리는) 준다 |
extenuāminī (너희는) 준다 |
extenuantur (그들은) 준다 |
|
| 과거 | 단수 | extenuābar (나는) 줄고 있었다 |
extenuābāris, extenuābāre (너는) 줄고 있었다 |
extenuābātur (그는) 줄고 있었다 |
| 복수 | extenuābāmur (우리는) 줄고 있었다 |
extenuābāminī (너희는) 줄고 있었다 |
extenuābantur (그들은) 줄고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | extenuābor (나는) 줄겠다 |
extenuāberis, extenuābere (너는) 줄겠다 |
extenuābitur (그는) 줄겠다 |
| 복수 | extenuābimur (우리는) 줄겠다 |
extenuābiminī (너희는) 줄겠다 |
extenuābuntur (그들은) 줄겠다 |
|
| 완료 | 단수 | extenuātus sum (나는) 줄었다 |
extenuātus es (너는) 줄었다 |
extenuātus est (그는) 줄었다 |
| 복수 | extenuātī sumus (우리는) 줄었다 |
extenuātī estis (너희는) 줄었다 |
extenuātī sunt (그들은) 줄었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | extenuātus eram (나는) 줄었었다 |
extenuātus erās (너는) 줄었었다 |
extenuātus erat (그는) 줄었었다 |
| 복수 | extenuātī erāmus (우리는) 줄었었다 |
extenuātī erātis (너희는) 줄었었다 |
extenuātī erant (그들은) 줄었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | extenuātus erō (나는) 줄었겠다 |
extenuātus eris (너는) 줄었겠다 |
extenuātus erit (그는) 줄었겠다 |
| 복수 | extenuātī erimus (우리는) 줄었겠다 |
extenuātī eritis (너희는) 줄었겠다 |
extenuātī erunt (그들은) 줄었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | extenuem (나는) 줄이자 |
extenuēs (너는) 줄이자 |
extenuet (그는) 줄이자 |
| 복수 | extenuēmus (우리는) 줄이자 |
extenuētis (너희는) 줄이자 |
extenuent (그들은) 줄이자 |
|
| 과거 | 단수 | extenuārem (나는) 줄이고 있었다 |
extenuārēs (너는) 줄이고 있었다 |
extenuāret (그는) 줄이고 있었다 |
| 복수 | extenuārēmus (우리는) 줄이고 있었다 |
extenuārētis (너희는) 줄이고 있었다 |
extenuārent (그들은) 줄이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | extenuāverim (나는) 줄였다 |
extenuāverīs (너는) 줄였다 |
extenuāverit (그는) 줄였다 |
| 복수 | extenuāverīmus (우리는) 줄였다 |
extenuāverītis (너희는) 줄였다 |
extenuāverint (그들은) 줄였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | extenuāvissem (나는) 줄였었다 |
extenuāvissēs (너는) 줄였었다 |
extenuāvisset (그는) 줄였었다 |
| 복수 | extenuāvissēmus (우리는) 줄였었다 |
extenuāvissētis (너희는) 줄였었다 |
extenuāvissent (그들은) 줄였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | extenuer (나는) 줄자 |
extenuēris, extenuēre (너는) 줄자 |
extenuētur (그는) 줄자 |
| 복수 | extenuēmur (우리는) 줄자 |
extenuēminī (너희는) 줄자 |
extenuentur (그들은) 줄자 |
|
| 과거 | 단수 | extenuārer (나는) 줄고 있었다 |
extenuārēris, extenuārēre (너는) 줄고 있었다 |
extenuārētur (그는) 줄고 있었다 |
| 복수 | extenuārēmur (우리는) 줄고 있었다 |
extenuārēminī (너희는) 줄고 있었다 |
extenuārentur (그들은) 줄고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | extenuātus sim (나는) 줄었다 |
extenuātus sīs (너는) 줄었다 |
extenuātus sit (그는) 줄었다 |
| 복수 | extenuātī sīmus (우리는) 줄었다 |
extenuātī sītis (너희는) 줄었다 |
extenuātī sint (그들은) 줄었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | extenuātus essem (나는) 줄었었다 |
extenuātus essēs (너는) 줄었었다 |
extenuātus esset (그는) 줄었었다 |
| 복수 | extenuātī essēmus (우리는) 줄었었다 |
extenuātī essētis (너희는) 줄었었다 |
extenuātī essent (그들은) 줄었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | extenuā (너는) 줄여라 |
||
| 복수 | extenuāte (너희는) 줄여라 |
|||
| 미래 | 단수 | extenuātō (네가) 줄이게 해라 |
extenuātō (그가) 줄이게 해라 |
|
| 복수 | extenuātōte (너희가) 줄이게 해라 |
extenuantō (그들이) 줄이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | extenuāre (너는) 줄어라 |
||
| 복수 | extenuāminī (너희는) 줄어라 |
|||
| 미래 | 단수 | extenuātor (네가) 줄게 해라 |
extenuātor (그가) 줄게 해라 |
|
| 복수 | extenuantor (그들이) 줄게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | extenuāre 줄임 |
extenuāvisse 줄였음 |
extenuātūrus esse 줄이겠음 |
| 수동태 | extenuārī 줆 |
extenuātus esse 줄었음 |
extenuātum īrī 줄겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | extenuāns 줄이는 |
extenuātūrus 줄일 |
|
| 수동태 | extenuātus 준 |
extenuandus 줄 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | extenuātum 줄이기 위해 |
extenuātū 줄이기에 |
et primum oculorum, quod ex viridibus subtilis et extenuatus aer propter motionem corporis influens perlimat speciem et ita auferens ex oculis umorem crassum, aciem tenuem et acutam speciem relinquit; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:26)
tumor mollior et, ab ima parte latus, extenuatus in vertice est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 14 15:20)
(켈수스, 의학에 관하여, , 14장 15:20)
Ubi his tumor extenuatus est, rursus ad ordinem vitae revertendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:173)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:173)
tumor mollior et, ab ima parte latus, extenuatus in uertice est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 14 3:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 14장 3:3)
Vbi his tumor extenuatus est, rursus ad ordinem uitae reuertendum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 10 35:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 35:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
