고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: far(어간)
형태분석: far(어간)
형태분석: far(어간)
기본형: far, farris
triticum autem et far non sunt laesa, quia serotina erant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 9 9:32)
그러나 밀과 귀리는 늦게 나오는 것들이었으므로 못 쓰게 되지는 않았다. (불가타 성경, 탈출기, 9장 9:32)
Nonne, cum adaequaverit faciem eius, spargit nigellam et serit cuminum, ponit triticum et hordeum et far in finibus suis? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 28 28:25)
그보다는 밭을 고르고 나서 검정풀 씨를 뿌리고 소회향 씨를 뿌린 다음 줄줄이 밀을 심고 적당한 자리에 보리를, 가장자리에는 귀리를 심지 않느냐? (불가타 성경, 이사야서, 28장 28:25)
Et tu sume tibi frumentum et hordeum et fabam et lentem et milium et far et mittes ea in vas unum et facies tibi panes numero dierum, quibus recumbes super latus tuum: trecentis et nonaginta diebus comedes illud. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 4 4:9)
너는 밀과 보리와 누에콩과 불콩과 기장과 귀리를 가져다가, 그릇 하나에 담아 네가 먹을 빵을 만들어라. 그리고 네가 옆구리를 바닥에 대고 누워 있는 동안, 곧 삼백구십 일 동안 그 빵을 먹어라. (불가타 성경, 에제키엘서, 4장 4:9)
quacumque libido est,incedo solus, percontor quanti holus ac far,fallacem circum vespertinumque pererrosaepe forum, adsisto divinis, inde domum mead porri et ciceris refero laganique catinum; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:45)
(호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:45)
Idem oriza quoque et, si nihil aliud est, far praestat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 22 22:59)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:59)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
