라틴어-한국어 사전 검색

farre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (far의 단수 탈격형) 스펠트밀로

    형태분석: farr(어간) + e(어미)

far

3변화 i어간 변화 명사; 중성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: far, farris

어원: 1 FER-

  1. 스펠트밀
  2. 거칠게 빻은 곡물
  1. spelt (type of wheat)
  2. course meal; grits

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 far

스펠트밀이

farra

스펠트밀들이

속격 farris

스펠트밀의

farrium

스펠트밀들의

여격 farrī

스펠트밀에게

farribus

스펠트밀들에게

대격 far

스펠트밀을

farra

스펠트밀들을

탈격 farre

스펠트밀로

farribus

스펠트밀들로

호격 far

스펠트밀아

farra

스펠트밀들아

예문

  • Itaque boni etiam farre ac fitilla religiosi sunt ; (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 49:2)

    (세네카, 행복론, 49:2)

  • Eiusdem radices 'diligenter lotae, et cum farre triticeo pinsitae ieiunoque datae vetustissimam tussim discutiunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 10 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 10장 2:2)

  • Post haec cavea cum matre claudendi sunt, et farre hordeaceo cum aqua incocto, vel adoreo farre vino resperso modice alendi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 17:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 17:1)

  • eosque ut fastidiant efficit uva labrusca de vepribus immatura lecta, quae cum farre triticeo minuto cocta obicitur esurientibus, eiusque sapore offensae aves omnem aspernantur uvam. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 23:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 23:4)

  • triticum autem et far non sunt laesa, quia serotina erant. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 9 9:32)

    그러나 밀과 귀리는 늦게 나오는 것들이었으므로 못 쓰게 되지는 않았다. (불가타 성경, 탈출기, 9장 9:32)

유의어

  1. 스펠트밀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION