라틴어-한국어 사전 검색

fictilem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fictilis의 남성 단수 대격형) 점토의 (이)를

    형태분석: fictil(어간) + em(어미)

fictilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fictilis, fictile

어원: FIG-

  1. 점토의, 찰흙의, 진흙의
  2. 도기의, 토기의
  1. clay (attributive)
  2. earthenware (attributive)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 fictilis

점토의 (이)가

fictilēs

점토의 (이)들이

fictile

점토의 (것)가

fictilia

점토의 (것)들이

속격 fictilis

점토의 (이)의

fictilium

점토의 (이)들의

fictilis

점토의 (것)의

fictilium

점토의 (것)들의

여격 fictilī

점토의 (이)에게

fictilibus

점토의 (이)들에게

fictilī

점토의 (것)에게

fictilibus

점토의 (것)들에게

대격 fictilem

점토의 (이)를

fictilēs

점토의 (이)들을

fictile

점토의 (것)를

fictilia

점토의 (것)들을

탈격 fictilī

점토의 (이)로

fictilibus

점토의 (이)들로

fictilī

점토의 (것)로

fictilibus

점토의 (것)들로

호격 fictilis

점토의 (이)야

fictilēs

점토의 (이)들아

fictile

점토의 (것)야

fictilia

점토의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 fictilis

점토의 (이)가

fictilior

더 점토의 (이)가

fictillimus

가장 점토의 (이)가

부사 fictiliter

fictilius

fictillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Apud quosdam tamen positum est vel fictilem fistulam vel enodem scriptorium calamum in narem esse coiciendum, donec susum ad os perveniat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 11 12:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 12:3)

  • Apud quosdam tamen positum est uel fictilem fistulam uel enodem scriptorium calamum in narem esse coiciendum, donec susum ad os perueniat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 11 1:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 11장 1:3)

  • Apud quosdam tamen positum est, vel fictilem fistulam, vel enodem scriptorium calamum in narem esse conjiciendum, sursum ad os perveniat: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XI De ozaena. 1:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 1:3)

  • Tanquam laudatus esset nequissimus servus, lucernam de sinu fictilem protulit et amplius semihora tubicines imitatus est succinente Habinna et inferius labrum manu deprimente. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 69:13)

    (페트로니우스, 사티리콘, 69:13)

  • Ille tot hospitum potionibus liberum urceolum fictilem in Eumolpi caput iaculatus est solvitque clamantis frontem et de cella se proripuit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 95:8)

    (페트로니우스, 사티리콘, 95:8)

유의어

  1. 점토의

  2. 도기의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION