고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fictilis, fictile
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | fictilis 점토의 (이)가 | fictilēs 점토의 (이)들이 | fictile 점토의 (것)가 | fictilia 점토의 (것)들이 |
속격 | fictilis 점토의 (이)의 | fictilium 점토의 (이)들의 | fictilis 점토의 (것)의 | fictilium 점토의 (것)들의 |
여격 | fictilī 점토의 (이)에게 | fictilibus 점토의 (이)들에게 | fictilī 점토의 (것)에게 | fictilibus 점토의 (것)들에게 |
대격 | fictilem 점토의 (이)를 | fictilēs 점토의 (이)들을 | fictile 점토의 (것)를 | fictilia 점토의 (것)들을 |
탈격 | fictilī 점토의 (이)로 | fictilibus 점토의 (이)들로 | fictilī 점토의 (것)로 | fictilibus 점토의 (것)들로 |
호격 | fictilis 점토의 (이)야 | fictilēs 점토의 (이)들아 | fictile 점토의 (것)야 | fictilia 점토의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | fictilis 점토의 (이)가 | fictilior 더 점토의 (이)가 | fictillimus 가장 점토의 (이)가 |
부사 | fictiliter | fictilius | fictillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles, ex parte regnum erit solidum et ex parte contritum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 2 2:42)
그 발가락들이 일부는 쇠로, 일부는 진흙으로 된 것처럼, 그 나라도 한쪽은 강하고 다른 쪽은 깨지기가 쉬울 것입니다. (불가타 성경, 다니엘서, 2장 2:42)
Ergo ebrietate discussa in aliud triclinium deducti sumus, ubi Fortunata disposuerat lautitias [suas] ita ut supra lucernas . . . aeneolosque piscatores notaverim et mensas totas argenteas calicesque circa fictiles inauratos et vinum in conspectu sacco defluens. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 73:8)
(페트로니우스, 사티리콘, 73:8)
cogita illos, cum propitii essent, fictiles fuisse. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 31 11:12)
(세네카, , , 11:12)
pompae ista exempla, fictiles ubi fuerunt dii. (Seneca, Controversiae, book 2, Diues tres filios abdicauit. petit a paupere unicum filium in adoptionem. pauper dare uult; nolentem ire abdicat. 18:5)
(세네카, , , 18:5)
Itaque tune per fictiles deos religiose iurabatur ; (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 69:3)
(세네카, , 69:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용