고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fimum, fimī
Pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 4 4:11)
그 황소의 가죽과 모든 살, 머리와 다리, 내장과 똥, (불가타 성경, 레위기, 4장 4:11)
vitulum cum pelle, carnibus et fimo cremans extra castra, sicut praeceperat Dominus Moysi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 8 8:17)
황소의 나머지, 곧 가죽과 살과 똥은 진영 밖에서 불에 태웠다. 이는 주님께서 모세에게 명령하신 대로였다. (불가타 성경, 레위기, 8장 8:17)
combureturque in conspectu eius, tam pelle et carnibus eius quam sanguine et fimo flammae traditis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 19 19:5)
그 암소는 그가 보는 앞에서 불에 사른다. 가죽과 고기와 피를 내장에 든 것과 함께 불에 사른다. (불가타 성경, 민수기, 19장 19:5)
fimo boum comparatus est piger: et omnis, qui tetigerit eum, excutiet manus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 22 22:2)
게으른 자는 거름 더미 같아 그를 만진 사람마다 손을 턴다. (불가타 성경, 집회서, 22장 22:2)
At illi, canibus iam aegre cohibitis, arreptum me loro quam valido ad ansulam quandam destinatum rursum caedendo confecissent profecto, nisi dolore plagarum alvus artata crudisque illis oleribus abundans et lubrico fluxu saucia, fimo fistulatim excusso, quosdam extremi liquoris aspergine, alios putore nidoris faetidi, a meis iam quassis scapulis abegisset. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 3:6)
(아풀레이우스, 변신, 4권 3:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
