고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fragilis, fragile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fragilis 부서지기 쉬운 (이)가 | fragilēs 부서지기 쉬운 (이)들이 | fragile 부서지기 쉬운 (것)가 | fragilia 부서지기 쉬운 (것)들이 |
| 속격 | fragilis 부서지기 쉬운 (이)의 | fragilium 부서지기 쉬운 (이)들의 | fragilis 부서지기 쉬운 (것)의 | fragilium 부서지기 쉬운 (것)들의 |
| 여격 | fragilī 부서지기 쉬운 (이)에게 | fragilibus 부서지기 쉬운 (이)들에게 | fragilī 부서지기 쉬운 (것)에게 | fragilibus 부서지기 쉬운 (것)들에게 |
| 대격 | fragilem 부서지기 쉬운 (이)를 | fragilēs 부서지기 쉬운 (이)들을 | fragile 부서지기 쉬운 (것)를 | fragilia 부서지기 쉬운 (것)들을 |
| 탈격 | fragilī 부서지기 쉬운 (이)로 | fragilibus 부서지기 쉬운 (이)들로 | fragilī 부서지기 쉬운 (것)로 | fragilibus 부서지기 쉬운 (것)들로 |
| 호격 | fragilis 부서지기 쉬운 (이)야 | fragilēs 부서지기 쉬운 (이)들아 | fragile 부서지기 쉬운 (것)야 | fragilia 부서지기 쉬운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fragilis 부서지기 쉬운 (이)가 | fragilior 더 부서지기 쉬운 (이)가 | fragillimus 가장 부서지기 쉬운 (이)가 |
| 부사 | fragiliter | fragilius | fragillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hic enim scit se super omnes delinquere, qui ex terrae materia fragilia vasa et sculptilia fingit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 15 15:13)
같은 흙을 재료로 써서 깨지기 쉬운 그릇도 조각상도 제작하는 그는 자기가 죄를 짓고 있음을 누구보다도 잘 압니다. (불가타 성경, 지혜서, 15장 15:13)
haec enim sunt fragilia et faciliter recipiunt ignem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 14 15:12)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 14장 15:12)
atque ex his ipsis firmiora quae sucosa quam quae fragilia sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:24)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:24)
Refrigerant holera, quorum crudi caules adsumuntur, ut intubus et lactuca, et item coriandrum, cucumis, elixa curcurbita, beta, mora, cerasia, mala austera, pira fragilia, caro elixa, praecipueque acetum, sive cibus ex eo sive potio adsumitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 27 28:2)
(켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:2)
atque ex his ipsis firmiora quae sucosa quam quae fragilia sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 18 6:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 18장 6:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
