살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: furiōsus, furiōsa, furiōsum

어원: furia(분노, 격분)

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	furiōsus 화난 (이)가	furiōsior 더 화난 (이)가	furiōsissimus 가장 화난 (이)가
부사	furiōsē	furiōsius	furiōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Nec vero convenit, cum furiosorum bona legibus in adgnatorum potestate sint, quod eorum iam dici possint, cur illa sit res publica resque populi, quae sunt dicta de regno. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Tertius 66:11)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 66:11)
quaerimus gravitatis constantiae firmitatis sapientiae iudicium, utimur exemplis somniantium furiosorum ebriosorum: (M. Tullius Cicero, Lucullus 72:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 72:6)
Dormientium et vinulentorum et furiosorum visa inbecilliora ess,e dicebas quam vigilantium siccorum sanorum. (M. Tullius Cicero, Lucullus 118:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 118:2)
vos autem nihil agitis, cum illa falsa vel furiosorum vel somniantium recordatione ipsorum refellitis. (M. Tullius Cicero, Lucullus 121:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 121:4)
An desunt nobis furiosi, quod introduxistis istum, ut fureret, me praesente? Hicine ingredietur domum meam? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 21 21:16)
나에게 미친 놈들이 모자라서, 저런 자까지 데려다가 내 앞에서 미친 짓을 하게 하느냐? 그래 이런 자까지 내 집에 들어 와야 하겠느냐?” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 21장 21:16)